292 PIETRO DE VESCOVI 
Il CanestRINI R. in un suo lavoro del 1886 (1) mantiene 
le denominazioni già usate trattando in particolare degli otoliti 
(1883). E dove accenna alla grandezza relativa degli otoliti, fa 
un richiamo alla seguente nota: « Per evitare confusione avverto 
che il GEGENBAUR chiama sagitta quello che qui è detto laprllo, 
ed asterisco quello che qui è denominato sagitta » (2). Per 
verità il GEGENBAUR (3) così si esprime: « Die bei Knochen- 
fischen die Stelle der feinen Krystalle vertretenden Otolithen be- 
sitzen bestimmte Gestalten. Der im vordern Abschnitte des Vorhofs 
gelegene wird als « Sagitta » der vom hintern Abschnitt um- 
schlossene meist griòssere als « Astriscus » bezeichnet (vergl. 
Krieger, De Otolithis. Berol. 1840). » Pure nella traduzione 
francese (4) è detto: « Les otolithes, qui chez les Poissons 
osseux remplacent les cristeaux plus ténus, offrent des formes 
définies. On désigne sous les noms de sagitta celui qui occupe 
la partie antérieur du vestibule, et asteriscus, celui ordinairement 
plus grand qui se trouve dans la postérieur (KKIEGER, de Otolithis, 
Berol.,, 1840). » 
Anzi tutto dirò che il GEGENBAUR ha omesso di accennare 
a quell’otolito che sta nel recessus utriculi, detto anche lapillus, 
del quale il KRIEGER così si esprime (5): « In alvei communis 
parte anteriori lapillus situs est, qui ab Huschke prae ceteris 
lapillus nominatur, colore albus, consistentia perdurus, subrotundus 
aut ovalis, superficie laevi, non plana, ecc. ». 
Mi sembra poi che le parole del GrGENBAUR vogliano accen- 
nare alla porzione anteriore di quella parte del vestibolo che 
costituisce il sacculus e perciò a ragione egli dice che sagitta 
si chiama l’otolito che essa contiene, in quanto che egli neppur 
nomina l’otricolo, e così la porzione del vestibolo posteriore al 
(1) R. CaxnestRINI, Osservazioni sull'apparato uditivo di alcuni pesci. 
Atti della Società Veneto-Trentina di Scienze naturali, Vol. IX, fase. 2°. 
(2) Loc. cit., pag. 274. L'Autore non cita l’opera del Gegenbaur da dove 
ha appreso questo qui pro quo; però si capisce che vuol intendere il Manuale 
d Anatomia comparata, e forse il Canestrini si riporta alla traduzione francese 
della quale nella bibliografia fa men ione. 
(3) C. GeGENBAUR, Grundziige der Vergleicheuden Anatomie, rweite Auf. 
Leipzig, 1870, pag. 772. 
(4) Tradotto in francese sotto la direzione di Carl Vogt. Paris 1874, pa 
gina 731. 
(5) Ep. KrieGER, De otolithis. Berol. 1840, pag. 21. 
