ESPIRAZIONE ATTIVA ED INSPIRAZIONE PASSIVA 363 



reciproco, che esiste tra i due atti respiratorii , che basta per 

 assicurarci se uno dorma profondamente (1). 



Io volli sapere come si modificasse nel sonno la pressione 

 positiva espiratoria e la pressione negativa inspiratoria. 



Di notte feci coricare 0. A. nel laboratorio , dopo avergli 

 applicata sul volto una maschera di guttaperka, che teneva er- 

 meticamente, avendola fatta aderire con del mastice da vetrai. 

 La maschera è munita di un grosso tubo di ottone che ha presso 

 a poco il diametro della trachea di un uomo. Un tubo a tre 

 vie è in comunicazione da una parte con la maschera, dall'altra 

 con un manometro a mercurio , dalla terza è libero. 11 mano- 

 metro scrive sopra un cilindro infumato. 



Io voleva scrivere l'altezza della pressione negli atti respi- 

 ratorii calmi e normali e non quella di un' inspirazione o di 

 un'espirazione forzata (2). 



Eaccomandavo a C. A. di respirare con le narici, tenendo la bocca 

 chiusa. Quindi, ora al principio della inspirazione ora al principio 

 della espirazione, cliiudevo la terza via, cioè la via libera , del 

 tubo di congiunzione fra la trachea ed il manometro. Poi lo 

 lasciavo addormentare e, quando ero ben sicuro che il sonno era 

 profondo, ripetevo l'esperienza nello stesso modo. Naturalmente 

 la prova non si poteva ripetere molte volte, perchè ben presto 

 C. A. si svegliava. Con queste esperienze trovai che nella veglia 

 la pressione negativa inspiratoria aveva un valore medio di 

 mm. 5,6 di Hg. , la positiva espiratoria un valore medio di 

 mm. 1,37 ; nel sonno per l'inspirazione ottenni una media di 

 4,5, per l'espirazione una media di 8,1. Nella veglia adunque 

 la pressione positiva espiratoria è minore che nel sonno ; la pres- 

 sione negativa inspiratoria è maggiore (3). 



« passiva ed è da riferirsi alla elasticità polmonare ed al rilasciarsi dei 

 « muscoli inspiratori r. 



(1) A. Mosso, Sul polso ni^gativo e sui rapporti della respirazione ad- 

 dominale e toracica neWuomo. Archivio per le Scienze mediche, anno II, 

 fase. 4", 1878, pag. 437. 



[2) Si sa che gli sforzi espiratori! dell'uomo sono capaci di produrre una 

 pressione positiva superiore alla pressione negativa che può essere prodotta 

 dalla inspirazione. Seelig [Ueber der Athmungsdruck des Kaninchens , 

 Pfliiger's Archiv. XXXIX, pag. 237-241) trovò che nei conigli avviene il 

 fatto opposto. 



(.3; I valori della pressione positiva espiratoria e negativa inspiratoria nella 

 veglia corrisponJono a un dipresso con quelli ottenuti da Dondebs [Zeitschr. 



