SULLE SUPERFICIE ININFLUENZA PER LE REAZIONI ECC. 231 



le reazioni degli ostacoli ne le forze interne provocate nel sistema 

 ali 'infuori delle reazioni molecolari agenti attraverso la sezione S, 

 si avrà pel principio degli spostamenti virtuali : 



lPp + xX + yY + *Z+%M x + nM x + ì;M M = ...(4). 



21. Supposto ora i carichi P ridotti ad un solo concentrato 

 d'intensità 1, e dati successivamente al sistema movimenti infi- 

 nitesimi per cui, restando soddisfatte le condizioni indicate pre- 

 cedentemente, il moto relativo delle parti A e B del membro 

 sezionato sia una semplice traslazione elementare secondo uno degli 

 assi Gx, Gy e Gs, od una semplice rotazione elementare attorno 

 ai medesimi assi (*) , otteniamo dalla (4) le equazioni ; 



■ x=-?i , r=-*i , z=-t\ , 



x y z 



£ * e 



Fatte rispettivamente x, y y 8, £, V3, £ eguali all'unità lineare i, 

 le precedenti eguaglianze si possono condensare nelle seguenti ; 



fc-fi, ^ = -\\ ...(5)e(6) 



indicando genericamente con S una componente finita, con U una 

 componente infinitamente piccola e lontana della reazione mole- 

 colare attraverso la sezione considerata. 



Le eguaglianze (5) e (6) come le analoghe (2) e (3) pos- 

 sono enunciarsi: 



II valore S d'una componente finita in una data direzione 

 s della reazione molecolare provocata attraverso una sezione 

 da un solo carico concentrato d'intensità 1 è misurato dallo 

 stesso numero che misura lo spostamento infinitesimo del punto 

 d'applicazione del carico 1 nella direzione di questo carico, 



(*) Questo equivale sostituire alla continuità del membro sezionato un 

 tale vincolo fra le due parti di questo, che permetta uno solo di tali sposta- 

 menti relativi fra le due parti, e dare uno spostamento infinitesimo alla catena 

 cinematica risultante. 



