DEL PEDUNCULUS MEDIUS E DEL CORPUS EESTIFORME 371 



il campo occupato dalle fibrae transversae pontis è quasi chiaro, 

 poverissimo cioè di fibre. Ma a misura che si procede coi tagli 

 prossimali si osserva che le fibre dello stratum superficiale , 

 provenienti dal lato sano , sorpassano per lo più la linea me- 

 diana, avvicinandosi verso il punto da cui si stacca l'atrofico 

 peduncolo cerebelloso medio (operato). Così pure nei tagli pros- 

 simali le fibre dello stratum complexum della metà sana oltre- 

 passano la linea mediana in numero assai maggiore che nei tagli 

 distali, invadendo il campo della portio pyramidalis pontis, sotto- 

 stante ai fasci piramidali. Buona parte delle fibrae transversae 

 pontis finisce nella sostanza grigia della metà omo e controla- 

 terale della pars pyramidalis pontis; e propriamente quelle 

 appartenenti alle sezioni distali terminano in massima parte nella 

 sostanza grigia della metà omolaterale : in minima parte nella 

 sostanza grigia della metà controlaterale, mentre le fibre tran- 

 sverse appartenenti ai tagli prossimali finiscono , in proporzioni 

 presso a poco eguali, nella metà omolaterale e in quella contro- 

 laterale. In verità nei tagli distali la sostanza grigia della portio 

 pyramidalis pontis del lato operato è in quantità assai più 

 debole che nel lato sano : mentre nei tagli prossimali questa 

 sostanza grigia è eguale d'ambo i lati. Possiamo quindi sta- 

 bilire che l' incrociamento di quella porzione di fibre del pedun- 

 culus cerebelli medili*, la quale ha rapporto con la sostanza 

 grigia della portio pyramidalis pontis è maggiore nella porzione 

 prossimale che in quella distale. Le fibre incrociantesi non giungono 

 mai ad alcuna delle parti appartenenti alla metà cerebellosa del 

 lato opposto ; dappoiché, come si è già notato, la metà del cer- 

 velletto appartenente al lato non operato era completamente 

 integra. Adunque i peduncoli cerebellosi medi non rappresentano 

 allatto un sistema di fibre commessurali del cervelletto. 



Bctcherew pel primo ha richiamato l'attenzione intorno al 

 destino di un'altra parte delle fibrae transversae pontis. Egli 

 lavorando sopra cervelli fetali umani ha osservato che il sistema 

 superiore o cerebrale di queste fibre si riveste di mielina in una 

 epoca posteriore che non le fibrae transversae del sistema infe- 

 riore o spinale. Ma egli ha riconosciuto che nel sistema spinale 

 parte delle fibrae transversae pontis s'innalza perpendicolarmente 

 nel rafe e si perde nel nucleus reticularis tegmen ti pontis si- 

 tuato ai lati del rafe stesso. Le osservazioni da me fatte mi 

 permettono di aggiungere alcuni particolari a questa scoperta del 



