372 GIOVANNI MJNCtAZZINI 



Betclierew. Se si osservano infatti le sezioni del sistema spinale 

 del Ponte, si vede che nel campo del nucleus reticularis sono 

 conservate in massima parte le fibre sollevantisi nella metà del 

 rafe corrispondente al lato operato, e propriamente manca la 

 porzione mediale delle medesime ; mentre nella metà del rafe 

 corrispondente al lato sano sono conservate in minima parte le 

 fibre del rafe, e precisamente manca la porzione laterale delle 

 medesime. Seguendo in basso queste fibre si nota come dal lato 

 sano le fibre occupanti la porzione mediale del rafe si continuano 

 direttamente con le fìbrac transversae dello sfratimi proftmdum 

 pontis: mentre quelle che occupano dal lato atrofico la porzione 

 laterale del rafe discendono più in basso e si volgono verso il 

 lato sano, penetrando nel campo della pars pyramìdaUs pontis, 

 ove dopo un cammino più o meno lungo si perdono di vista fra 

 le fibre dello strettitili complexum. Possiamo adunque stabilire la 

 seguente proposizione : « Porzione delle fibreie transversae del 

 « sistema spinale del peduncolo cerebelloso medio s' innalza per- 

 « pendicolarmente verso il raphe : e propriamente quelle apparte- 

 « nenti allo straluni profmidum si perdono nella porzione mediale 

 « della metà omolaterale del rafe, quelle appartenenti allo stra- 

 « tuììi complexum trapassano la linea mediana perdendosi nella 

 « porzione laterale della metà controlaterale del rafe. » 



Poco posso aggiungere sull'ulteriore destino di questa porzione 

 delle fihrae fransversae. Secondo Betcherew, esse terminerebbero 

 in parte nel vnelnis reticularis e in parte nella formatto re- 

 ticularis. Le mie osservazioni non mi permettono di confermare 

 queste vedute; però che il peduncolo cerebelloso medio trapassi 

 attraverso il tegmento, risulta già da altre esperienze di Gudden, 

 il quale osservò l'atrofia del braccio pontale costantemente con- 

 secutiva alla lesione del corpo bigemino superiore. Che una tale 

 connessione fra queste parti possa effettuarsi per la via del lem- 

 nisco laterale è un'ipotesi che io mi permetto soltanto di avanzare, 

 avendo nelle osservazioni in discorso trovato atrofia del lemnisco 

 laterale sinistro e del suo nucleo. 



Che al disopra del distretto del sistema spinale le fibre del 

 rafe nulla abbiamo a che fare colle fìlrae tretnsvcrsae, come am- 

 mette Betcherew, si riconosce non tanto dal fatto che in questo 

 sistema le fibre del rafe sono eguali d'ambo i lati, ma anche 

 perchè non si vedono continuare nel campo delle ftbrae tran- 

 sversae. 



