Monographia Equisetorum. 35 
oft machen und dadurch steigert sich die Schwierigkeit, die Equiseten- 
Abbildungen der Kräuterbücher auf bestimmte Arten zurückzuführen, 
sehr bedeutend. Es sei schon hier die Beobachtung vorausgeschickt. 
welche aus einer genauen Vergleichung von Text und Abbildung und 
deren Ursprung in den verschiedenen Kräuterbüchern hervorgeht. 
dass die Verfasser gern die Abbildungen von einander entlehnten 
und einen Text dazu gaben, der oft aus zwei Gründen nicht passte, 
weil er wieder aus einer anderen Quelle stammte oder gar aus meh- 
reren zusammengetragen war. Die Bemerkung über den Samen be- 
zieht sich offenbar auf Ephedra, die von den Alten beständig mit 
Equisetum vereinigt wurde. 
Leonhard Fuchs (geboren 1501 zu Memmingen in Bayern). 
Sein von mir benutztes Werk ist das bekannte: ‚De historia Stirpium 
Commentarii insignes etc. Leonarto Fuchsio, medico hac nostra aetate 
longe clarissimo etc. Basileae. 1542*. Wie bei Brunfels, so sehen 
wir auch hier die Pflanzen meist bunt durcheinander aufgeführt, und 
so finden wir Equisetum zwischen eine Composite und eine Crucifere 
eingereiht. Er handelt das Genus im Capitel OXX De Hippuri ab. 
Unter der Ueberschrift „NOMINA‘“ führt er die verschiedenen Benen- 
nungen der Pflanze auf: 
,Hippuris Graecis, Equisetum, herba aut salix equinalis Latinis, 
recentioribus herbariis verbum verbo reddentibus Cauda equina, Germa- 
nis. NRopfehivang, Pferdtichwank, Nopiwadel, Satenmebel, Sabengagel, Kanten- 
fraut, Schaffthäw nominatur. : 
GENERA. 
Ejus 2 sunt genera, unum longius, quod nonnulli aetatis nostrae 
herbarii ab asperitate quam obtinet Asprellam vocant. Hinc est quod ma- 
teriarii fabri ligneà pectinum et aliorum minutorum operum ruditatem hujus 
herbae scabritie in nitorem expoliant. Germanice groß Ropjchwang dicitur." 
Mit dieser Art ist offenbar E. hiemale gemeint. 
,Alterum brevius est, ad abstergenda vasa aptum. Germani flein 
Ropichtwang appellant." 
Dies soll sicher E. arvense sein. 
FORMA. 
„Primum Equiseti genus Cauliculos habet inanes, leniter rubentes, 
subpaseros, solidos, geniculis, qui invicem inseruntur dissertos, in quibus 
5* 
