Monographia Equisetorum. 39 
„EQUISETUM ALTERUM. 
Alterum E. priori simile est brevioribus tantum foliis, quapropter 
non existimo hoc genere ab illa differre, quoniam etiam Hippurim mul- 
tum mutari secundum diversos natales observavimus. Nascitur in silvis.“ 
Anmerkung. Unter Polygonos foemina ist immer Hippuris vulgaris L., 
und unter Hippuris der Krüuterbücher Equisetum L. zu verstehen. 
Ebenso unwichtig ist Theodorich Dorsten's 1540 erschienenes 
compilatorisches Werk, ..Botanieon** genannt. Ich finde daselbst nur 
eine sehr schlechte Abbildung eines sterilen Stengels von E. arvense. 
Der Text enthält wieder die alte Verwechslung von Ephedra (Avdßaoıs) 
mit Equisetum; in dieselbe Categorie gehört auch das Werk des 
J. Ruellius: „De Natura Stirpium. Libri tres“. 
Adam Lonicerus (1528 in Marburg geb.) Von den zahl- 
reichen Auflagen, die sein Krüuterbuch erlebte, stand mir die von 
1716 zu Gebote. Hier finden wir vier Abbildungen, sämmtlich Co- 
pieen, die beiden des Fuchs bis fast in’s Unkenntliche verstümmelt, 
die aus Dorsten und die des E. hiemale aus Tragus. Das E. minus 
Fuchs heisst hier „Groß-Schafftheu‘‘; E. longius Fuchs heisst „‚Rlein- 
Gafftbeu**, ebenso das des Dorsten; die Pflanze aus Tragus heisst 
wieder „Groß-Schaffthen“. Der Text ist ohne alles Interesse und 
confus; den meisten Raum nehmen ,,Svaft und Wirkung und Katen- 
zagel-Wafjer‘‘ und dessen Verwendung ein. 
Rembert Dodoens, oder wie er sich nach Sitte damaliger Zeit 
schrieb, Dodonaeus (geboren 1517 zu Mecheln), veröffentlichte sein 
Hauptwerk 1583 unter dem Titel: ‚„Remberti Dodonaei Mechliensis 
medici Caesarei Stirprum historiae pemptpades sex, sive libri XXX. 
Antverpiae, ex officina Christophori Plantini“. 
In diesem Werke macht er einen Versuch einer wissenschaft- 
lichen Anordnung der Pflanzen, welcher freilich mit Rücksicht auf 
die Equiseten schlecht ausfällt, die wir neben Epheflra zwischen Hy- 
pericum, Scorpiurus und Heliotropium antreffen. Er handelt das Ge- 
nus im 2]. Cap. pag. 73 unter der Ueberschrift: „De Hippuri sive 
Equiseto* ab. Das Wichtigste daraus ist Folgendes: 
,DE.HIPPURI SIVE EQUISETO. 
Hippuris ad palustres quidem pertinet, sed tamen extra earum or- 
dinem describenda fuit, propter alias quas similitudine sua secum trahit. 
Duo autem ejus passim cognita sunt genéra: una Major Hippuris, altera 
