76 Dr. J. Milde. 
amento terminatae“, daneben aber auch E. pratense Roth als var. 
„altioris staturae*. E. ramosum Schleich. halten sie nur für Varietät 
von E. palustre. E. Telmateia Ehrh. tritt hier als E. fluviatile L. auf, 
und E. eburneum und E. Telmateia als Synonyme dazu, mit Beru- 
fung auf Smith fl. brit. Bei E. limosum finden wir E. polymorphum 
als Synonym und folgende Bemerkung: 
,Recentiores erraverunt, E. limosum ramiferum putantes Linnei 
fluviatile. Nebulam amovit Smithius, bene de nostro admonens: videtur 
species a fluviatili distinctissima! * 
Hier wird auch zum ersten Male E. variegatum als besondere 
Art aufgestellt und beschrieben. (Siehe diese Art.) Schleicher hatte 
sie bekanntlich 1807 in seinem „Catalogous plant. helvet.* ohne Diag- 
nose in die Wissenschaft eingeführt. Sie bringen zu demselben rich- 
tig E. tenue Hoppe und E. arenarium alior. hinzu. Bei Letzterem 
ist freilich ungewiss, welches arenarium gemeint sei; denn arenarium 
Borekhausen gehört, wie oben gezeigt wurde, sicher nicht zu E. va- 
riegatum. Eine Bemerkung findet sich auch hier, durch welche auf 
das in jener Zeit noch wenig bekannte E. scirpoides aufmerksam 
gemacht wird: 
„Nova et pulcherrima species E. scirpoides Michx. in Uplandia 
Suec, quoque obvia. (E. reptans Wahl. mst. collatis Michauxianis et 
Wahlenbergii specimin.) nec minus apud nos nunc quoque lecta dicitur 
in Alp. Tirol.“ (Hall. A. Lit. Ztg. 1804. Nr. 369.) 
In J. L. A. Loisleur - Deslongehamp s ..Flora gallica, Pars II, 
1801", wird die Verwirrung auf den höchsten Grad getrieben. Er 
führt E. Telmateia als Art auf und seine Pflanze ist auch nach Sy- 
nonymen und Beschreibung die richtige; ausserdem wird aber auch 
E. fluviatile noch neben E. limosum als Art gebracht und zu dem- 
selben Linné, Smith und Bolton t. 36 und t. 37 citirt. Nun gehört 
aber Linné's fluviatile bekanntlich zu E. limosum, Bolton's und Smith's 
Pflanze aber zu E. Telmateia, welches er schon beschrieben. Die 
Beschreibung selbst passt auf E. Telmateia. Dieses E. fluviatile als E. 
arvense nemorosum zu deuten, dazu fehlt übrigens jeder sichere Anhalt. 
Als zwei besondere Arten führt er auch E. ramosum DU. und 
E. eampanulatum auf. In der zweiten Ausgabe, 1828, wird bei E. 
ramosum von Loisleur eine var. 8 aufgeführt und zu dieser als Sy- 
nonym E. variegatum citirt. Hier wird zu E. limosum auch E. se- 
