280 Dr. J. Milde. 
tigt hier bereits das E. pratense Roth Tentamen Florae germanicae 
1800, welches Nichts als E. arvense ist. 
1803 erschien als Dissertatio inauguralis in Jena ein Florae 
Neobrandenburgensis Prodromus von A. F. Brückner. Pag. 61 be- 
schreibt er ein E. pratense, das er nur steril gesehen: 
,Vaginis paululum approximatis, 12 dentatis, 12 striatis. Frondes 
steriles scabrae scopariae strictae rigidae; scapus pedalis et ultra, sul- 
catus, vaginis approximatis, inverse campanulatis, 12 striatis, 129 den- 
tatis, dentibus angustis subulatis brunneo-sphacelatis. Rami verticillati 
(in quovis verticillo 12) simplices coarctati, quadrisuleati, vaginulis 
pallidioribus 4 dentatis carinatis, dentibus rectis rigidis." 
Originale habe ich nicht gesehen und bezweifle nicl, dass 
dies wirklich E. pratense ist, obgleich auch hier den Aesten 4 Kan- 
ten zugeschrieben werden, eine Ausnahme, die in der That häufiger 
ist, als man bisher anzunehmen geneigt war. 
In der Encyclop. method. von Lamarck anni XII. (1804) bringt 
Poiret p. 619 das E. pratense mit ? als Varietüt zu E. arvense; führt 
es dagegen im Supplem. T. IV. 1816 desselben Werkes p. 54R als 
besondere Art auf, citirt aber auch Roth hinzu, ohne die Beschrei- 
bung zu bereichern. Auf derselben Seite führt er aber auch E. um- 
brosum Willd. mit Beschreibung auf, ohne dass er ahnt, dass E. pra- 
tense und E. umbrosum ein und dieselbe Pflanze sind. 
Mit dem französischen Heere kam Bory de St. Vincent nach 
Preussen und sammelte hier zuerst 1807 auf dem. Schlachtfelde von 
Eilau das E. pratense, und zwar in sterilen Exemplaren, und gab es 
als E. triquetrum Bory an die Botaniker ab. An vier verschiedenen 
Orten habe ich Original-Exemplare Bory’s mit seinen handschrift- 
lichen Bemerkungen gefunden. 
1. Im Herbar des Kais. botan. Gartens in St. Petersburg: 
,Equisetum triquetrum Nobis. Caule striato simplici, foliis triquetris. 
Bords de la Pregel et du Niemen en Prusse. Bory.“ 
2. Im Herbar des Herrn Professor Schnitzlein: 
„E. triquetrum Nobis. Environs de Tilsit en Prusse. Bords du 
Niemen et de la Pregel. Bory. 1808.* 
9. Im Herbar Vaucher’s (jetzt De Candolle's): 
„E. triquetrum Bory. Eylau champ de bataille. * 
