Monographia Equisetorum. 375 
von mir ist es nicht eine blosse Annahme, sondern die genaue Unter- 
suchung hat mich darüber belehrt, dass alles E. inundatum, ob dem 
E. arvense oder limosum ähnlicher, zu diesem Bastarde gehört, von 
welchem E. litorale K. nur eine Form ist.“ 
Nun hat aber früher als 1857 in der botanischen Zeitung bei 
Gelegenheit der Aufzählung der um Driesen wachsenden Bastarde 
Lasch den Namen E. arvense-limosum nie veröffentlicht, auch in 
seinen Briefen nie gebraucht, und als ich daher in Garcke’s Flora 
diesen Namen ohne Lasch’s Autorität zuerst fand. so führte ich auch 
Gareke als Autor dazu an. Ferner hat Lasch seine Pflanze nie 
anatomisch untersucht, nie etwas Derartiges veröffentlicht oder in 
Briefen mitgetheilt, sondern es ist erst von mir zuerst auf die 
charaeteristischen Eigenthümlichkeiten im Bau des Stengels und der 
Früchte aufmerksam gemacht und die Ansicht von der Bastardnatur 
der Pflanze von mir erst begründet worden. Ebenso muss entschie- 
den zurückgewiesen werden, dass E. htorale nur Form von E. inun- 
datum sei. Lasch hat. so viel ich weiss (er hätte es mir gewiss 
brieflich mitgetheilt) nie Originale von E. litorale gesehen und offen- 
bar auch Ruprecht's Beschreibung gar nicht gelesen; denn aus Beiden 
geht unwiderleglich hervor, dass E. litorale und E. inundatum, wie 
es auch in der That der Fall ist, genau ein und dieselbe Pflanze 
sind. So viel wenigstens musste ich sagen. um nicht zu falschen 
Folgerungen Veranlassung zu geben. 
Rabenhorst bringt im 2. Bande seiner Cryptogamen-Flora von 
Deutschland 1848 p. 333 unsere Pflanze mit einer kurzen Notiz als 
O) inundatum zu E. arvense. 
In der 1853 erschienenen „Aufzählung und Beschreibung aller 
im Oldenburgischen ete. wachsenden eryptogamischen Gefässpflanzen 
von Godwin Bóckel* wird p. 30 ein E. Kochianum sehr ungenügend 
beschrieben; Dr. Koch hatte dasselbe bei Upjever auf Moorwiesen 
entdeckt. Ein von Böckel mir mitgetheiltes Exemplar gehört der 
Form graeile des E. litorale an und dazu passt auch Böckel’s kurze 
Beschreibung. 
In seinem Sertum Florae Transsylvaniae 1853 führt Schur 
p- 92 unter E. arvense eine F. inundata auf, vaginis superne den- 
tibusque fuseis, caulibus erectis, ramis arrectis. Nach den mitgetheil- 
ten Originalen gehört die Pflanze zu E. htorale. 
