592 Dr. J. Milde. 
Die Diagnose des E. hiemale in der Flora Carpatorum 1814 
p. 333 lautet dieser Hypothese freilich nicht ganz günstig, wenn 
auch die Angabe des Standortes ganz damit stimmt: E. hiemale, multi- 
caule, caulibus nudis striatis, scabris simplieissimis, vaginis demum 
edentulis crenatis, spicis sessilibus subinclusis. 
In der weit später 1826 erschienenen Flora suecica von Wah- 
lenberg wird p. 689 von Wahlenberg als Nr. 1210 E. reptans vor- 
geführt mit der Diagnose: Caulibus vagis subrepentibus, subquinquan- 
gulis scabris intus cellularibus, vaginis colorate marginatis, dentibus 
subsetaceis persistentibus und dazu als Synonym E. variegatum Willd. 
eitirt. Es geht hieraus hervor, dass nach Wahlenberg das E. varie- 
gatum Schleich. eine Varietät seines E. reptans ist, mit dem er ur- 
sprünglich unzweifelhaft das E. scirpoides Michx gemeint hat. 
In der Flora lapponica (1812) führt Wahlenberg in der That 
E. reptans mit folgender Diagnose auf: 
„Multicaule, cauliculis procumbentibus filiformibus nudis scabris 
tetragonis, vaginarum dentibus setaceis nigris. 
Dazu bringt er als Synonym E. variegatum „Schleich. und 
fälschlich auch E. nodosum Schrank. Die darauf folgende Diagnose 
des E. hiemale stimmt fast wörtlich mit der von E. hiemale in der 
Flora Carpatorum überein. 
Vaucher betrachtet in seiner Monographie p. 379 unsere Art 
als eine Form seines E. multiforme, unter welchem Namen er be- 
kanntlich die schmächtigeren Formen von E. ramosissimum und 
E. variegatum zusammenfasst; falsch ist es jedoch, wenn man an- 
giebt, dass auch Vaucher's multiforme 9 tenue zu E. variegatum ge- 
höre; es gehört dies vielmehr, wie die Originale in Vaucher's Herbar 
beweisen, zu E. ramosissimum var. gracile A. Braun, trotz des bei- 
gefügten Synonyms E. tenue Hoppe. Es ist nämlich von Hoppe das 
E. variegatum in dessen getrockneten Sammlungen sowohl unter die- 
sem Namen, als unter dem Namen E. tenue Hoppe ausgegeben, aber 
nirgends beschrieben worden. 
In der Edit. I. der Flora Gallica von Loisleur Deslongchamps 
1828 P. II. wird p. 357 unter E. ramosum DO eine Var. 2 vaginis 
sphacelatis. dentibus albido-membranaceis aufgeführt. Standort und 
Synonyme sprechen dafür, dass mit dieser var. ? E. variegatum ge- 
meint ist. In der Ausgabe von 1807 fehlt diese var. £. 
