Bretscher, Zur Biologie und Faunistik der Oligochäten der Schweiz. 119 
Einrichtungen reguliert wird. Die Besprechung dieser Fragen liegt 
außerhalb des Rahmens dieser Arbeit. Wer berücksichtigt, wie schwer 
erforschbar und daher wenig erforscht das Gebiet des Stoffwechsel- 
austausches zwischen Kern und Protoplasma ist, wird sich darüber 
nicht wundern. Bei dem jetzigen Stand unserer Untersuchungen 
und Untersuchungsmethoden kann es ja nicht der Zweck einer Ab- 
handlung sein, alle Vorgänge im Zellenleben einheitlich zu erklären. 
Es wird schon viel gewonnen sein, wenn man bestimmtere Frage- 
stellungen gewinnt, als es bisher der Fall war. In dieser Richtung 
hoffe ich, einiges durch diesen Aufsatz beigetragen zu haben. 
P.S. Wie ich nachträglich bemerke, ist die Frage: Wann und warum kommt 
der Furchungsprozess zu seinem Ende? schon von Morgan und Driesch erörtert 
worden. Morgan glaubte diese Frage zunächst in dem Sinn beantworten zu können, 
dass das Ende des Furchungsprozess erreicht sei, wenn eine bestimmte Minimalgröße 
der Zellen, bedingt durch ein gewisses festes Verhältnis von Zellen- und Kerngröße 
hergestellt sei; er machte sich später selbst Einwände, die dann Driesch zu ent- 
kräften suchte. In einer ausführlicheren Darstellung werde ich auf diese Verhält- 
nisse zurückkommen. 
Zur Biologie und Faunistik der wasserbewohnenden 
Oligochäten der Schweiz. 
K. Bretscher (Zürich). 
(Schluss.) 
Die Unterschiede in der „Bevölkerung“ der einzelnen unter- 
suchten Stellen ergeben sich noch deutlicher aus der folgenden 
tabellarischen Zusammenstellung (s. Tabelle S. 121): 
Die Gewässer 2, 3, 5, 6 sind fließende, 2 zudem schlick- 
haltig; 7, 8, 9, 10 sind Torftümpel, 4 ist limonitführend und 
1 ein ganz seichtes, stehendes Gewässer mit erdigem Grund. 
So lehrt die Tabelle, dass solche von gleichem Charakter durchaus 
nicht die erwartete gleichartige Fauna zeigen, sondern dass diese 
von Stelle zu Stelle wechseln kann und in der That auch wechselt. 
Zu erwähnen ist noch, dass meine — möglichst gleichzeitig ent- 
nommene — Proben immer mindestens 1 dm? Schlamm enthielten; 
d. h. sie waren so groß, dass die Annahme, ihr Inhalt gebe wirk- 
lich ein zutreffendes Bild der Tierwelt des Beckens, dem sie ent- 
stammten, ziemlich berechtigt war. Da nach meinen bisherigen 
Erfahrungen diese Wassertiere im Boden nicht ın die Tiefe hinab- 
gehen, so hielten sich meine Züge auch an dessen Oberfläche und 
gingen nicht 1 dm tief hinab, wofür natürlich die vom Aushub 
betroffene Fläche um so größer war. Die Tabelle führt ferner ın 
drastischer Weise zum Bewusstsein, welche Summe von Beob- 
achtungen es erfordert, bis die Faunistik eines größeren Gebietes 
in befriedigender Weise zusammengestellt ist; die Schwierigkeit ist 
um so größer, als diese Wassertiere zu einem großen Teil eine 
ausgesprochene Tendenz zur Lokalisierung auf eng begrenzte Stellen 
