Guldberg, Ueber die Wanderungen verschiedener Bartenwale. 313 
ihn da oben ja nur im Sommer getroffen. Die migratorische Lebens- 
weise dieser Balaenide war also vor Jahrhunderten im großen und 
ganzen dieselbe wie noch heute. 
3. In der nördlichen Hälfte des Pazifik-Ozean ist der da ver- 
breitete Glattwal unter dem Namen des Japanwal, Nordwest- 
wal oder Right whale of the north-western coast bekannt 
Eubalaena japanica, La Cepede, Balaena Sibboldii Gray, Scammon). 
Ob der Japanwal eine eigene Art oder geographische Varietät 
oder gar dieselbe Art wie der Nordkaper oder identisch mit dem 
Südseewal (B. australis, auct.;, Temminck und Schlegel nannten 
ihn B. antarctica) sei, muss noch dahingestellt werden. Die Ab- 
bildung von diesem Glattwale bei Scammon zeigt einen be- 
stimmten Unterschied, während die japanischen Konturbilder von 
demselben in der von Möbius ausgegebenen Abhandlung eine 
große Aehnlichkeit mit denen des Kubalaena biscayensis besitzen. 
Von der Verbreitung des Japanwales sagt Dr. Bolau, dass 
ım Norden die Aleuten seine natürliche Grenze bilden, während er 
nach Süden nie in die heiße Zone geht. An der ostasiatischen 
Seite geht „er etwas weiter südlicher als an der amerikanischen“. 
— Sowohl die Japaner (vgl. Möbius) wie die amerikanischen Wal- 
fänger der Pazıfik-Küste haben diese Cetaceenart gejagt. Der in 
neuester Zeit (1590—1900) von den Russen (mit norwegischen 
Führern) an der Küste Ostasiens getriebene Walfang, hauptsächlich 
nach verschiedenen Finwalspezies, scheint nicht, soviel ich weiß, 
den Japanwal erlegt zu haben. 
Nach dem Bericht Scammon’s besuchte dieser Wal häufig 
die Küste Oregons, wo er zuweilen in größerer Menge auftrat; 
sein gewöhnlicher Aufenthaltsort war indessen der große „Kodiak 
Ground“, der von Vancouvers Insel nach Nordwest bis an die 
Aleuten und von der Westküste bis zu 150° w. L. sich erstreckt. 
Sowohl im südlichen Teil der Behrings-See wie an der Küste von 
Kamschatka und in dem ÖOchotskischen Meere konnte man diese 
Art in großen Scharen antreffen. 
An der Nordwestküste Amerikas wurden diese Wale von den 
amerikanischen Walfängern im Sommer, von April bis September 
(inklusive), verfolgt. Im Frühjahr (Februar bis April) dagegen hat 
man einige auch so südlich wie auf dem 29. nördl. Breitegrad in der 
Bucht von San Sebastian Viscaino und um die Üerres-Inseln ge- 
fangen (Scammon). 
Gleichfalls wissen wir aus den japanischen Berichten, dessen 
Kenntnis man Herrn Prof. Dr. K. Möbius verdankt, dass zwischen 
Ende Dezember und Frühlings Anfang von den Japanern Walfische 
gefangen werden, welche aus Norden kommen; zwischen Frühlings 
Anfang und dem Anfange Mai Walfische, welche nach Norden 
ziehen. „Diejenigen Wale, welche die Winterkälte in dem nor- 
