j -5 Physiologie. 



Duich ck'U iMost kann d'w Kindi' zum Abheben t,' e b r a c li t 

 werden, wodurch i)i-rii)heiische Risse entstehiMi, die später durch Ubcr- 

 wallunL,^ ^fcschlossen werden. An Zwei^'cn und Asten , die während der 

 Ve^anations7.eit von Spätfrösten ^^etroften werden, k(')nnen derartii^e Lücken 

 mit Wucherungen des Jungholzes erfüllt werden, wodurch unter L'mständi-n 

 wulstige oder knollenartige Gebilde entstehen, eint- Krankheit, die auch 

 als Brand oder Krebs bezeichnet wird. Dabei ist jedoch zu bemerken, 

 dass in den meisten Fällen wohl erst durch die Mitwirkung von Pilzen 

 (vgl. Nectria ditissima) die starke Wucherung der Wundränder hervor- 

 gerufen wird. 



Das Aufrichten der Zweige bei Acer-Negundo, Pterocarya caucasica, 

 ebenso wie die Senkung der Zweige bei Larix, Pinus Laricio, Pinus Strobus 

 und Tilia parvifolia infolge des Winterfrostes hat keine nachteiligen Folgen. 

 Die Zweige von Aesculus, Carpinus , Rhamnus cathartica senken sich bei 

 geringerer Kälte und richten sich bei intensiverer Kälte auf. 



Die Frostbeschädigungen treten besonders auf der Süd- und Südost- 

 seite auf. Es hat dies seinen Grund darin, dass diese Seiten früher er- 

 wärmt und zur Vegetation angeregt werden, daher wasserreicher sind und 

 den Spätfrösten leichter unterliegen. Ausserdem sind die Pflanzen be- 

 sonders an bestimmten Örtlichkeiten, auf den Frostlöchern und auf moorig- 

 feuchtem Boden dem Erfrieren ausgesetzt. 



Im Anschluss an die Frostwirkungen möge noch die Krankheit junger 

 Kiefern besprochen werden, welche unter dem Namen der Kiefern- 

 schütte bekannt ist. Im Frühjahre oder zu Beginn des Sommers werden 

 die Nadeln junger Kiefern rotbraun und sterben ab. An schwächlichen 

 Kiefern und bei starkem Auftreten der Krankheit kann auch die ganze 

 Pflanze eingehen. Ebenso können durch mehrjährige Wiederholungen 

 der Schütte die Kiefern zu Grunde gerichtet werden. Das gefährlichste 

 Alter ist das zweite bis vierte Jahr, doch können auch an älteren Exem- 

 plaren die Nadeln absterben. 



Da die Ursachen der Schütte noch nicht genügend experimentell 

 festgestellt sind, so führe ich im Folgenden die drei zur Zeit aufgestellten 

 Hypothesen über die Entstehung an. 



I. Es kann sich um eine direkte W^irkung des Frostes handeln (Nörd- 

 linger). Infolge von Frühfrösten (im September) färben sich die Kiefern- 

 nadeln häufig violettrot bis gelblichrot, ohne jedoch dabei abzusterben 

 (vgl. S. 15 und 64). Ich halte diese Färbung bei Pinus silvestris in sehr 

 vielen Fällen für ein Symptom schlechter Ernährung, derartige Pflanzen 

 dürften daher für die schädlichen Wirkungen der Atmosphäre und auch 

 für Pilzinfektion empfindlicher sein, als besser genährte Kiefern, sie gehen 

 aber nicht zu Grunde, wenn sie unter günstigen Bedingungen weiter 

 wachsen. Junge Kiefernnadeln können allerdings auch durch Spätfröste 

 getötet werden, da sie jedoch erst relativ spät austreiben, ist diese Ge- 

 fahr von sehr geringer Bedeutung. 



