à du dire À Zwitterblumen ka wenn die verwandten 
Arten nieht Zwitter sind. + SET: an 
Einjährige oder in den neuern Schriften monocarpische 
Pilanze von zweifelhafter oder wechselnder Dauer. 
@ Monocarpische, einjährige Pflanze. 
& In den ältern Schriften zweijährige Pflänze. 
: © In den neuern Schriften monocarpische _ zweijährige 
Pflanze. F 
nv Med vieljährige Pflanze, d. h., welche erst 
nach ren Jahren einmal blüht und dann abstirbt dr 
2: Ausdauernde Pflanze. 
; In den ältern Schriften, bedeutet einen um: bei den 
Neuern, ein holziges Gewächs, dessen Höhe unbekannt ist. 
b Halbstrauch® höchstens 2 Fuss hoeh. 
5 Strauch oder Bäumchen von 2 — 10 Fuss Fe 
5 Bäumehen von 10-25 Euss. 
5 Baum von mehr als 25 Fuss Höhe. M . 
— Schlingpflanze. er 
) Schlingpilanze von der Rechten zur Listen 
( Schlingpflanze von der Linken zur Rechten sich wirdend. 
00 ubestimmie Zahl. 
Einige Schriftsteller, namentlich Trattinnick und Loudon, 
haben, um grösserer Genauigkeit. und Abkürzung willen, ‘eine 
grössere Menge von Zeichen angenommen. Einige haben ganz 
unnützer Weise die Geltung allgemein gebräuählicher Zeichen 
verändert. Es ist daher eine ganz eigene Sprache, die sich 
diese Schriftsteller gebildet, deren «Erklärung man am Anfange 
ihrer Schriften fden; 
Dasselbe gilt von einer grossen Menge von Abkürzungen, 
die ich hier Hufzafehren für unn öl kalte: 
6) A bb il din SU & 
Die Abbildungen sind nothwendige Begleiter der meisten 
botanischen Werke geworden. Auch ist es in der That schwer, 
selbst nach den ausführlichsten Beschreibungen, das Gesammte 
der Formen vollständig aufzufassen. Ein Blick auf die Abbil- 
dung sagt mehr, als diés wiederholte Lesen einer Bese :hreibung. 
Die Eisführeng von Abbildungen in botanischen Werken schreibt 
sich aus dem Ende des funfzehnten Jahrhunderts her. Ein klei- 
Buch, de viribus plantarum, von Emilius Macer, scheint das 
erste gewesen zu sein, weiches gestochene botanische Abbildun- 
gen enthielt. 
Mehr. ein Jahrhundert hindurch begnügte man sich mit 
groben nitten , diesavien Text eingedruckt, den Habitus, 
F4 
1) Wohl nur durch ein fi us sich im Original: fleurissant 
» * 
toutes les années. PE” é d. Uebers. 
