— 2 — 



und anderer überseeischer nach Kultur und europäischer Wissenschaft 

 verlangender Länder, mit grossen Reichsmitteln ausgestattete Expeditionen 

 und Stiftungen verschiedener Art den jungen Botanikern, für ein oder 

 mehrere Jahre in tropische oder subtropische Gebiete zu gehen, und es 

 ist nur zu bedauern, dass sie bisweilen zu früh, ohne die genügende 

 Pflanzenkenntnis, dazu gelangen. 



Wissenschaftliche Arbeiten, welche eine Unterbrechung nicht ver- 

 tragen, Amtsgeschäfto und Familienrücksichten hatten auch mich bisher, 

 wie so manchen älteren und erfahrenen Botaniker von einer Reise nach 

 den Tropen fern gehalten; aber nachdem die Aussenanlagen des neuen 

 botanischen Gartens im wesentlichen fertiggestellt, die Pläne für die 

 Gewächshäuser und das Museum durchgearbeitet waren, glaubte ich, 

 wohl auch einmal das Recht auf eine längere Studienreise in das tropische 

 Afrika, mit dessen Flora und Kulturverhältnissen ich mich seit 15 Jahren 

 beschäftige, zu haben und auch durchfuhren zu können. Da ich die 

 Reise Anfang August antreten wollte, so war die Aussicht, in diesem 

 Monat das Rote Meer zu passieren, nicht sehr verlockend und ich eut- 

 schloss mich, nacli Dar-es-salam, dem Ausgangspunkt meiner geplanten 

 Expedition auf dem Umweg über das Kap der guten Hoffnung zu 

 gelangen. Vor allem war für diesen Entschluss der Umstand bestimmend, 

 dass ich ohne Schädigung des eigentlichen Zweckes meiner Expedition, der 

 Bereisung Usambaras, einige Tage auf das Studium der prächtigen Flora des 

 Tafelberges bei Kapstadt verwenden und bei der Eisenbahnfahrt durch die 

 Karroo, Orauge und Transvaal nach Delagoa-Bay ein gutes Stück von Süd- 

 afrika, wenn auch nur oberflächlich kennen lernen konnte. Da mir im besten 

 Falle für die Ausführung dieses Planes 11 Tage zur Verfügung standen, 

 so war es notwendig, dass bei der Durchführung des genau aus- 

 gearbeiteten Projektes keinerlei störende Hindernisse in den Weg 

 traten. Dass dies trotz der noch keineswegs normalen Verhältnisse 

 Südafrikas und der Nachwehen de?- eben beendigten Krieges nicht 

 geschah, verdanke ich der liebenswürdigen und energischen Unterstützung 

 des Herrn Generalkonsul von Lindequist in Kapstadt und Konsul 

 Biermann in Pretoria. Dass ich aber bei meinem fünftägigen Aufenthalt 

 in Kapstadt etwas mehr als einen ganz oberflächlichen Einblick in die 

 botanischen Verhältnisse von Kapstadt gewonnen habe, verdanke ich 

 der Freundlichkeit der kapländischen Botaniker Harry Bolus, Professor 

 Mac Owan und Dr. Marloth, insbesondere aber der Aufopferung des 

 letzteren, dass ich auf vier grösseren Exkursionen die Flora des Tafel- 

 berges und seiner Umgebung kennen lernte. 



Diese Flora, der so viele bei uns eingebürgerte Zierpflanzen an- 

 gehören, hat mich so entzückt, dass es mir angezeigt schien, dem 

 Verein für Beförderung des Gartenbaues über meine Exkursionen zu 



