( 83 ) 

 hyalinum, per contractiones conlinuum, loculis alternatim vacuis, 

 aut abortivum. Placenta suturales, inclusse. Semina ovata, subcom- 

 pressa, funiculis dissepimento, aut endocarpio hyalino coalitis , omnia 

 pendula. Cotyledones valdè conduplieatae , concavae , profonde emar- 

 ginatae. Radicula dorsalis, curvata, gracilis, ascendens, inter cotyle- 

 donum plicas recepta. 



Herbj\e ruderales, et arvicolae, erectae, demùm decumbentes, radi- 

 cibus annuis, aut biennalibus, foliis runcinato-lyratis, pilis sparsis, 

 simplicibus, scabris, floribus purpurascentibus , carneis, albis, aut 

 luteis. 



Obs. Veram siliqute Raphanistri structuram primus nobis in colloquiis patefecit stir- 

 pium scrutator sedulissimus Gayus. Schedas, quibus adscriptus annus 1828, deinde excu- 

 tiendas tradidit, unde hœc, paucis brevitatis causa omissis, è verbo expressimus. 



« Raphanistro siliquam articulatam Toiirnefortius, Adansonius, Grantzius, Gaertnerus, 

 Moench, Baumgarten, aliique tribuerunt, et hàc prsesertim nota descrimen generis à Ra- 

 phano fecerunt. Nullus tamen dubito quin hoc nomine siliquarum loculamenta tantùm 

 indicaverint, neminemque articulum verum, ad siliquœ basin situm, vidisse reor. Articu- 

 lus inferior in sunimo pedunculo persistit, brevissimus, (dimidiam lincam longus), plenus, 

 aspermus , ideôque omninô abortivus, apice in discum ellipticuin expansus. Fructus igitur 

 fabricà inter Cruciferas quibus siliquœ biarticulatae collocandum Raphanistrum, et ad nu- 

 camentaceas amovendus est Raphanus sativus. Raphanistrum Enarthrocarpo quoad affi- 

 nitatem proximum, dilfert articule- inferiore abortivo , sterili , seminibusque articuli supe- 

 rioris pendulis, nec erectis. » Eandem in Flora Altaicà, vol. 3, p. 2i3, anno i83i, evul- 

 gavit observationem strenuus Cruciferarum indagator C. A. Meyer, partemque eam pro 

 articulo inferiore habuerunt viri oculatissimi, cùm tamen nulla hic in ovario ovulorum 

 indicia videnda sunt, progynophoro cum cl. Spach, seu toro elongatiore, forsan habenda 

 est. 



Siliqua Raphani sativi vulgatioris pro folliculari , ne cullo basi articulo stipula , ab aucto- 

 ribus omnibus habetur, unde à Rhaphanistro generice distinguendus esset. Sed et hic quo- 

 que ut in Raphanistro idem saîpissimè videtur articulus, sylvestribus, aut solo macriore 

 cultis, facile agnoscendus, etsi plantis hortorum pinguitie suburbanorum enatis sœpiùs 

 evanidus. Coalescunt enim articuli , et omnia evanescunt septi vestigia. Primi , in horto 

 Luxemburgensi cl. Gavi, plantas, seminibus à Grassà missis ortas, vidimus, quibus sili - 



