— 23 — 



Arbre distinct deV ^'sctilns Mppocastanum L. par ses fruits à hile 

 beaucoup plus large, et par la couleur foncée de leur enveloppe. 



Hal^.: Shang-haï; bord des chemins, autour des habitations 

 rurales, etc. 



Ar. géog. : Chine (Hou-pé, Tché-kiang, Kiang-sou, etc.), — 

 Japon. 



AMPÉLIDÉES. Juss. 



27. Cissus pentaphylla Wild. S'pec. fiant. 1, 659; Dec. Prod. 1, 



631; Vitis penlaphijUa Thumbg'. Flor. japon. 105; Cissus viti- 

 folia Sieb. et Zuc. Fam. nat.jap. n" 406. 



Hah : Wôo-sông et Shang-haï; bord des chemins, des haies, etc. 

 — Juin. 



Ar. géog.: Chine (Kiang-sou). — Japon. 



Obs. : La vigne [Vitis mniftra) est cultivée à Wôo-sông et à 

 Shang-haï, le Kiang-sou, le Chan-tong et le Pé-tché-ly, non pouren 

 obtenir du vin ou autre liqueur alcoolique, mais pour les fruits 

 (Poû-TAO-TZÉ) dont les Chinois sont très-friands . La vigne est connue 

 dès la plus haute antiquité. Il en est question dans les livres 

 Tchéoxi-li, ouvrages attribués à Tchéoîi-kong , frère de l'empereur 

 Waû-Woûang*, qui monta sur le trône l'an 1122 avant notre ère. 

 Il est certain que la vigne était cultivée dans le Çhen-si, le Chan- 

 tong, le Hô-nan, le Hoû-kouang et le Pé-tché-ly plusieurs années 

 avant l'ère chrétienne, et que les raisins servaient à cette époque 

 H faire une boisson ferm entée. Cette boisson fut interdite depuis 

 par de nombreux édits. Les raisins ne sont plus employés actuel- 

 lement à la préparation du vin, mais ils sont uniquement desti- 

 nés à l'alimentation, soit à l'état frais ou séchés au soleil. Les 

 raisins les plus renommés proviennent du Ha-mi, duChen-si et du 

 Pé-tché-ly. 



CÉLASTRINÉES. R. Brown. 



28. Evonymus Bungeanus Maxim. Prim. Jior. Amur. 470 (in 



nota). Afiînis E. Siehoïdiani Blume. 

 « Suffrutex, gracilis, 10-16 decimet. altus, ramulis compressis 

 » striatis, petiolisque glaberrimis, /c»?«6f herbaceis glaucis, gla- 

 •) berrimis, ovato-ellipticis, ellipticisve, longue acuminatis, basi 

 » subito in petiolum acuminato attenuatis, peduncuUs in parte 

 » raraulorum iuferiore congestis, numerosis, plurifioris, sepalis 



