— 26 — 



[Rh. chlorophorus) croît sans culture sur les montag-nes du Chan- 

 tong-, où cet arbuste est connu sous le nom de Lien-lo-chou ou 

 Sanle-xert sarment. 



L'assertion du R. P. Hélot est d'autant plus digne de foi, 

 qu'elle est corroborée par mes propres recherches. J'ai en effet 

 recueilli en 1860, dans la partie montagneuse du Chan-tong qui 

 avoisine l'ancien camp français du Tché-fou, le Rh. virgatus var. 

 apricus, absolument identique à la forme de Shang-haï. 



Hab. : Lieux incultes, au pied des vieux remparts de Shang- 

 haï, où cette forme vit spontanément. — Juin et juillet. 



Ar. gèog. : Asie cent, et temp.; le type {Rh. mrgatus)., Hima- 

 laya, Népaul, Nilgherries, dans les Indes orientales ; la variété 

 apricus, Chine, dans les provinces centrales et boréales, Tché- 

 Kiang, Kiang-sou, Chan-tong", Pé-tché-ly, etc. 



Ohs. : Le Rh. chloropJwrus, qui serait la même espèce cultivée que 

 le Rh. mrgatus var. apricus, est cultivé pour l'usage tinctorial 

 depuis le 25' jusqu'au 36* degré de latitude nord, et principalement 

 du 30" au 31' degré. Il est naturalisé dans le parc du consulat fran- 

 çais à Shang-haï depuis l'année 1852, époque où il y fut planté 

 par M. de Montigny, alors ministre de France en Chine. M. de 

 Montigny le fit connaître au botaniste R. Fortune, lors de son 

 deuxième voyage dans la province de Kiang-sou. La priorité de la 

 découverte du Rh. chlorophorus appartient incontestablement à 

 M. de Montigny. qui avant son départ de Chine, en 1852, en 

 adressa plusieurs pieds vivants au Jardin des Plantes de Paris. 



LÉGUMINEUSES. Juss. 



31. Sophorajaponica Lin. Mant. 68; Dec. Prodr. 2, 95; Benth. 

 FI. Hong-Kong. 95; Thumbg. Fl.jap. 178; StyphonoloUum 

 japonicum Schott; sinice Hoai-hoa. 



Hah. : Répandu à Shang-haï dans tous les jardins des indigènes 

 et des résidants étrang-ers. Souvent cultivé pour ses fleurs, qui 

 produisent une belle couleur jaune employée dans la teinture. 



Ar. géog. : Chine (du 23' au 40' degré de latitude nprd) et prin- 

 cipalement dans les provinces du Koûang-tong-, Koûang-si , 

 Fo-kien, Tché-kiang, Kiang-sou, Ho-nan, Tssé-chûen, Chan-tong, 

 Pé-tché-ly, etc. — Importé de la Chine au Japon, où il s'y eat ac- 

 climaté. 



