— 42 — 



de penser cependant qu'elle a été importée dans le territoire de 

 Wôo-sông", de même que le bambou, qui est ég-alement accli- 

 maté dans le Kiang'-sou, et qui provient évidemment des pro- 

 vinces méridionales de la Chine ou de l'Asie subtropicale. 



La variété sinensis du Fontanesia pMllœyroïdes est extrê- 

 mement voisine du F. Fortunei Carrière in Rev. Hort. (1859). 

 Cette espèce, d'une rusticité à toute épreuve, a été introduite eu 

 1854 dans les cultures du Jardin des Plantes à Paris par M. de 

 Montigny, alors consul de France à Shang--haï. La description du 

 F. Fortunei de M. Carrière est de tout point conforme à l'espèce 

 de Wôo-sông', à l'exception toutefois de l'époque de la floraison. 

 Les fleurs du F. Fortunei, dit M. Carrière, qui paraissent en sep- 

 tembre et octolre, sont pédicellées, axillaires, et disposées en grap- 

 pes terminales spiciformes. Or, dans la plante de Wôo-sông, la 

 floraison a lieu au commencement de mai, et le fructification est 

 déjà avancée dès les premiers jours de juin. Le Fontanesia For- 

 tunei cultivé au Jardin des Plantes de Bordeaux, mais dans des 

 conditions climatologiques différentes de celles de Wôo-sông, ne 

 commence à fleurir que dans la dernière quinzaine de septembre, 

 et ne paraît pas devoir prospérer beaucoup à l'école botanique du 

 jardin de cette ville. Il y aurait donc deux espèces de Fontanesia 

 dans les régions moyennes et froides de la Chine, le F. pMllyrœoï- 

 des var. sinensis, et le F. Fortunei introduit en France en 1854 par 

 M. de Montigny, 



72. Osmanthus fragrans Loureiro FI. CocJiinch. 1, p. 35; Dec. 



Prodr. 8, 291 ; Sieb. et Zucc. FI. jap. fam. nat. 2, 43; Olea 

 fragrans T\iumh.Fl.jap.., P-18; sinice Koûei-hôa, Lan-hoa. 



Hab. : Très-répandu à Shang-haï, dans les jardins, et autour 

 des habitations rurales. 



Ar. gèog. : Asie intertrop. : Cochinchine, Chine (Hong-Kong, 

 Koûan-tong, Fo-kien, Koûang-si, Yun-nan, Tché-kiang, Kiang- 

 sou, etc.). — Japon. 



Obs. : Cet arbre est souvent cultivé pour ses fleurs à odeur forte 

 et suave, qui servent à aromatiser une variété de thé noir nom- 

 mée Lan-tcha. 



On cultive aussi dans les jardins plusieurs espèces arbores- 

 centes, soit comme plantes d'ornement, soit à cause de l'odeur 

 suave de leurs fleurs. J'ai remarqué entre autres les Syringa vul- 



