— 27 — 



37. Ixeris versicolor D. C. Prodr. VII, p. 130; Benth. Flora 

 IJ onçj-koruj . , p. 193; Franch. et Savat. Enuni. pla?it. jap. 1, 

 11° 269; Barkausia versicolor Spreng-. Syst. verjet. III, p. 661; 

 Regel Tent. tissur. p. 98; Maxim. Prim. aniur. p. 180; Prae- 

 na/ithes versicolor Bnuge Eni(?)i. chin. bor. n° 227; Lactuca 

 versicolor Benth. et Hook. Gênera plant. 2, p. 526. 

 Plante herbacée, polymorphe, à racine perennante; tig'es de 15 

 à 20 centim. de hauteur, tantôt simples pauciflores, tantôt très 

 rameuses dès la base, à cymes subdicholomes, fournies et for- 

 mant un corymbe plus ou moins dense; feuilles inférieures 

 étroites lancéolées, entières, simplement dentées ou profondé- 

 ment roncinées-pinnatifides, les caulinairt^s demi-embrassantes, 

 obtuses, ou brièvement sag-ittées-auriculées; fleurs jaunes, roses 

 ou blanches; akènes marqués de dix côtes long-itudinales, aig-uës 

 sur les arêtes. 



Hab. : Les sables sur les terres incultes des rives du Pei-hô, au- 

 dessus de Tien-.tsin, en remontant la rivière vers Pé-king-. — FI. 

 du 20 au 30 mai. 



Ar. fjéog. : Daoûrie {Turczan.), Mongolie {Maxim.) — Chine 

 bor., le Pé-tché-ly à Pé-king (liiuige), Chine mérid. à Hong-kông 

 {Benth.). — Amour et Ussuri. — Japon. 



Obs. Le polymorphisme des feuilles et la variation de la cou- 

 leur des fleurs, ont été constatés également dans la province de 

 l'Amour par M. Maximowicz, et au Japon par MM. Franchet et 

 Savatier. 



3S. Sonchus brachyotus D. C.Prodr. VII, p. 186; 0. Debeaux 

 FI. de Shang-hdi, n° 66 et du Tché-foù, n" 117; Maxim. 

 Prim. amur. in Index flor. pekin. p. 474. 

 liai). : Les marécages saumâtres près des salines de Tien-kô, 

 et au bord des fossés d'irrigation. — FI. août-septembre. 



Ar. géog. : Asie bor., Sibérie altaïque, Chine bor. et moy. 

 littor., Kiang-Soû, Chan-tong, Pé-tché-ly à Pé-king {Biinge). 



39. Xanthium strumarium Lin. Spec. 1400; 0. Debx. FI. du 

 Tché-foù, w 118; Bunge Enimi. chin. bor. n° 339; Maxim. 

 Prim. amur. in Index flor. pekin. p. 474; Franchet et Savatier 

 Enum. plant, japon. 1, p. 231 Sinice Tsan-eûl-tzé. 

 N'ar. indicum; X. indicam Roxburg (nt. pi. horti Cnlruf. 67. 



