338 
„Als ich zu Anfang des September 1877 als Cooperator in 
Luttach eintrat, stellte sich Treffer mir vor, da er von meiner 
Vorliebe für Botanik Kenntnis hatte, und bat mich, ihm in der 
weiteren Ausbildung in diesem Fache behilflich zu sein, was meiner- 
seits bereitwilligst zugesagt wurde. Ich staunte billig über seine 
Kenntnisse, die er damals schon besass; es ist indessen meinem 
Gedächtnisse entschwunden, woher er die ersten Anfänge schöpfte. 
Gewiss ist, dass Treffer wiederholt als Bergführer mit Herren aus 
verschiedenen Ländern in's Gebirge ging, eifrig Alpenpflanzen 
sammelte, sieh unverdrossen um deren Namen kümmerte und diese 
sodann in den Büchern, die er sich mittlerweile angeschafft oder 
von mir entlehnt hatte [hauptsächlich war es Hausmann’s Flora 
von Tirol]. nachschlug. Wo immer er einen Freund der Botanik 
wusste, setzte er sich mit ihm in’s Einvernehmen, bald persönlich, 
bald auf schriftlichem Wege. Während meines zweijährigen Auf- 
enthaltes in Luttach verkehrten wir oft mitsammen, theilten uns 
gegenseitig die botanischen Erlebnisse und Kenntnisse mit, be- 
sichtigten die Erfolge unserer Excursionen u. s. w. Einmal nahm 
ich Einsicht in sein Herbar und fand dasselbe in Bezug auf Deter- 
mination fast durchwegs in Ordnung. Lateinische Namen musste 
ich ihm wiederholt erklären, wobei sein Notizbuch arg mitgenommen 
wurde. Als ich 1378 mit dem Studium der Conchylien begann, 
lauschte er mir Manches ab, gewann Liebe auch für dieses Fach. 
sammelte mit gewohntem Eifer, setzte sich mit S. Clessin in’s 
Einvernehmen und hatte bald eine ansehnliche Schneckensammlung. 
Nach meiner Versetzung nach Taufers und Pfitsch blieben wir in 
Correspondenz, bis mich mein Beruf als Religionslehrer in Innsbruck 
dieselbe abbrechen hiess, da ich, die Ferienmonate abgerechnet, 
nicht mehr Zeit und Gelegenheit zum Studium der Naturgeschichte 
fand.“ 
Im Jahre 1880, zur nämlichen Zeit, als Dr. Daimer durch 
Ernennung zum k. k. Sanitätsassistenten in Bludenz seinem alpinen 
Wirken im heimatlichen Thale entzogen wurde, kam Treffer mit 
Rupert Huter in Contact, und zwar geschah dies auf einer ver- 
einbarten Excursion durch das Ampezzanerthal. Im darauffolgenden 
Sommer botanisierte er unter seiner Führung eine Woche im Kalser- 
thale und 1885 begleitete er ihn auf einer Reise in die karnisch- 
venetianischen Alpen. 
Nachdem er so von den reichen Erfahrungen des Meisters, 
speciell in der Technik des Präparierens grösserer Vorräthe aus- 
giebigen Nutzen gezogen und durch seine Vermittlung weitere Ab- 
satzquellen erlangt hatte, begann er auch, während er sich von 
dem nur wenige Jahre ausgeübten Bergführerberufe zurückzog, für 
grössere wissenschaftliche Kreise zu arbeiten. Schon 1881 ver- 
sendete er — noch mit geschriebenen Etiquetten — Pflanzen 
(Phanerogamen, Pteridophyten und nebenbei auch Moose) nach vor- 
her ausgegebenen Listen. deren Druck ihm lange Zeit hindurch 
Huter besorgte, wofür er aber in den letzten Jahren selbst eine 
