196 B. 5lbr^. JBcfrfircib. u. SScjlimm. t. fcr(l(. ©eiväc^fc. 



Qvcrfcmmen. ^ie (gemeine (5fct)e liebt einen feucf)ten, 



flcinigen ctcr fan&ic^en, mit 2:t)cn unb JpumuS rcicbdct) unter; 



mifd)ten (&d)lämm -^Pcben; baber jtebelt ile firt) am liebflen in 



fcen ücn Soeben unt ^^liMTen befcucbtetcn ^ba(ern unö 2luen efcer 



t'n fcf)attigen ©cbfr^sbucbten an. 3&fs n>abre -neimatb ift ^eutfd)* 



lant; i'cfecc!) gebt jie aud) füMict) über Die Slfoen jur italfenifcbcn 



Tiefebene unD cftlid) big nad) O^orDaiien. 3" ßurcpa reid)t ile 



in D^orreegen bi^ sum 53» nörDl. 35r. unt) in ©üDtprol fteigt jic 



»cn Stätten bei ^Scjen bi^ 3500'. 



3ufa§. 3" fci^ gamiiie Der (Sfc^en gebort aurf) bie im füb* 



lieben (Surcpa (ilrain, ©übtprel, rorjügliet) in ßalabricn 



unt) (Sicilien) cultiuirte europäifcbe 33lumen= oDer 



93^annaefcbe, Fraxinus Ornus Lin. Qin 20 — 30' lieber 



SSaum mit 7 — 9.^äblig gefteDerten SSldttern unD gipfeh ober 



iDinfeirtdnbigen S?lütbenbüfef)e(n, bereu einjelne JBlumen ei« 



tien fleinen 4 f palt igen Äelcb unb eine 4bläts 



trige, n)ei§lief)e ^roue baben uub jieb juglcic^ mit ben 



Jßldttern entfalten. 3m Uebrigen mit Fraxinus excelsior 



übereinjlimmcnD. ^er au» ben Spalten feiner D^tinbe ober 



QUO bcr Cberflde^e ber ^ßlätter reieblicb bs^üortretenbe, jucfer« 



fü§e (Saft liefert ta^ berühmte 9)1 an na. 



12. gamilic. Qläa^ncctt , Elaeagneae Rieh. 



§. 220. 



5inge meine Xraebt. 3>orbcrrfef)enb (5trducf)cr mit [per* 

 rig unb ^ücriDcrren ftebenDen, in lange, flarfe 5^ornen ou^lau* 

 fenben tieften unb abivcebfeluben ober gegenftänbigen, einfaeben, 

 ganjranbigeu ^Blättern, n^elebe ücn f leinen @ebüppd)en filbenvei§» 

 ober brduuliet) bepubert erfebeinen. 



2)ie S51Ü tben unb grü ebte. Die fleinen 55lü t b c^en 

 (leben einzeln ober in fleincn fä^et)enartigen $ßüfcbelcf)en in ben 

 JBlattn)infcln unb ünb eingefeblecbtig unb 3n>eibäujTg (XXII.) 

 ober aueli jii>itterig (IV. Äl". ^in.). 3brs einfarf)e iölütbens 

 bulle ift frei, einblättrig, röbrig , ungetbeilt ober 2 — 4tbei* 

 lig, inaH'ntig gefärbt; ©ta ubgefä§e 4, im @cf)lunbe ber 

 SBlütbcnbülle "befeftigt; (Sierflocf frei, einfäet)erig, eineiig, mit 

 einbafiggenarbtem ©riffel. ^^ruebt eine 9iu§, n?elct)e üon ber 

 flcifet)ig geivorbenen ^liitbenbiJÜe umfd)loj)'en i(l unb bal)er einer 

 SSeere ober @teinfruet)t äbniirf) fie^t. 



33 e r b r e i t u n g. :Diefe fleine Jamilie bcroobnt im ^lllgemeis 

 ncn bie ncrbliebe gemäßigte 3p"^ ber alten Sßelt, namentlich 

 5lilen6 unb i]i in Xeutfeblanb nur pertreten burel) 



bie ©attung ©anbborn, Hippophae, 

 bcren fleine 3?liubct)en jn>eibäuf[g finb unb bereu männliche | 

 93lütbcl)en eine jweitbeilige Siütl)enl)iiüe mit 4 ©taubgefä§en, 

 bie weiblid^en ^Int^cfjen abiv eine rij^rige, sioeifpaltigc 



