I, ^rciö. ^Ijancrcgamen. 229 



§. 257. 



Ten gemeinen Oouerborn, Berberis vulgaris. 



Gin 4—10' bober ©trauc^ mit rutf)enf6rmigen , fantigcn, 

 <\ranbräunlid)cn tieften; ivagrccht abfrcben^en , am untern Jbeile 

 ber tiefte 3= cfcer otbeillvicn , am Ö5ipfe( terfefben einfachen 'Ter- 

 nen , aus bereu 2öiufe(n' auf i^erfiir^ten 5tertct}en bie ^iifcbel fcer 

 läug(id)=:i?erfebrt = eiruuDeu , feiuDornig gefaxten .'glätter beri^cr= 

 treten; gelben übergebcgeucn , aus Cen^'^Iätterbüfcbeln benn^r^ 

 fcmmeubeu ^^(ütbcutraubeu uuD iimh,igeu , ouf tem @cbeitel ge= 

 nabelten, bccbrotben .beeren, ire(cl)e augeuebm fauer (faft ivie 

 (iitriMienfoure) fcbmecfeu. 



Xer ^auerbcru , ivelcbcr im ^lai unb 3«ni biü^t unb bdufig 

 in 33ufd)bb(3eru , uamentlid) auf einem fanbig^ebmigen .^cbeii 

 vcrfommt, bat ein fc^LMie^, gcibe» , febr feftes ^olj , iuelcf)e6 

 rieifac^ v»ün @d)reinern unb Xred)5(ern gefuc^t ivirb. 



SBcmcrFung. 2Seqen biefer SBor^^uge »erbient ber (Sauerborn ei; 

 ner größeren fortilid}en -öead^tung, alS bi^ jefet njol)l gefd;e; 

 l)en ifl. Xa er mit ben bürreften 'StantovUn jufrieben ift, fo 

 fonnte er njofcl jur 5Befd;Qttung unb Cultioirung biefer Drtc benuBt 

 werben. ^Jiur barf er nicfct in btc 9^at)e öon ®etreibefelbern ge; 

 hxad}t »üerben, ba ber an ber Unterflad^c fetner SBldtter ftaufig t»orr 

 fommenbe roftbraune S3erberifeen;Sranbpili% (\ecidium Berberidis) 

 nart) ber 2£nftrf)t ber l'ünbit>irtbe ben SBranb im ©etreibe, namentr 

 lid) im aBai^en, t3erurfad;en foU (?!). 



29. gamilic: dlo^f aftanien^ Hippocastaueae, DeC. 



§. 258. 



.^äume ober @traucf)er mit gegenftanbigcn , 5^ hü Tnugeri- 

 gen, nebenbiatticfen SSlättern ; ünrege(mä§i"gen , jtiMtterigen ober 

 igefcf)(ectuigen , in grc§en , gitfelftanbigen"^ aufrechten jraubcn 

 ftebcnben , iveiyen, ge'ben ober rctben 3?lumen unb grcpen, meij! 

 |lact)cligen JiaL^felfrücbten. 3n ber Siegel eine fd)cne, feaeligge^ 

 »clbte cHrone bilbenb (VII. Sil. i'in.). 



Tie 33Iütbe unb 5rud)t. Xcr ^eicb rcbrig ober 

 gtprfig ; Sfpaltig; tit Jlrcne mit 4 — 5 ung(eirf)en , auf bem 

 ^i5(iitbeuboben ftcbenben blättern; bie Staubgefäße 7 — 8, 

 frei, unglcid), a\\\ einer unteru^ilMgen vrdieibe ftebcnb; ber 

 (jierftccf runb(id) 3v'dig , 3fvidierig, jebes ^ad) 2eiig, mit 1 

 (Griffel unb fieiuer, finuer Oiarbe. — Tic ^-vudbt eine leber^ 

 artige, 1— 3f(ai^pigc , 1 — 3fäd)erige, 1 — 3famige ^ai^'d, bereu 

 fa|l fuge[ige, grei?e, mit großem ^^abd unb bräun = c(gläu5enber 

 *£ameufd)a(e \>erfebenen Samen einen gefrümmren Jleim baben, 

 TOeld)er febr bicfe , meblige , \(i\t iHTusidifene SamentaiH^en unb 

 ein fegelfinmigeö, gev^e.f ben 5iabel gefriimmteö 3[i>itr5eIdHMi 

 benut. 



'I^prfpmmcn. ^Üc ^ier^er gehörigen ^äume imb (rurcca 



