393 



Der südliehe Hoehgebirgs-Zng' Siebenbürgens 



in botanisch-geographischer Beziehung. 

 Von Dr. Fcrd. Schur. 



Die nachfolgende Abhandlung ist ein theilweises Resultat von 

 achtzehn Excursionen, welche in einem Zeitraum von zehn Jahren, 

 und zwar abwechselnd in den Monaten Juni, Juli und August in der 

 Weise bewerkstelligt wurden , dass eine und dieselbe Oertlichkeit 

 immer zu einer andern Zeit des Jahres besucht wurde. Dadurch er- 

 reichte ich den doppelten Zweck : für eine mir schon bekannte Ge- 

 gend mehr Eifer zu entwickeln, und auch die Vegetationsverhältnisse 

 derselben zu einer andern Jahreszeil zu durchforschen, und diesem 

 Umstände verdanke ich vorzüglich die Entdeckung mancher seltener 

 und neuer Pflanzen-Arten, welche den Botanikern, die diese Gegen- 

 den meist zu einer bestimmten Zeit zu besuchen pflegen, entgehen 

 mussten. — 



In Siebenbürgen sind die Monate Juni , Juli und August für 

 botanische Gebirgs-Excursionen die geeignetsten , da im Mai erst 

 wenige hervorragende Parlhien vom Schnee entblösst sind, zu 

 welchen man durch die Schneefelder nur schwierig und mit Lebens- 

 gefahr gelangen kann, im September aber zwar noch eine kräftige 

 Vegetation, vorzüglich von Compositen angetroffen würde, eine 

 so späte Excursion indessen selten lohnend, und meist mit dem Uebel- 

 slande verbunden ist, dass man durch Schneewetter und Regen, ohne 

 den Zweck erfüllt zu haben, vom Gebirge hinunter getrieben wird. 

 Es begegnet einem zwar auch Juli und August ein solches Unwetter, 

 allein der Sommer macht dieses erträglicher, während im Herbst 

 solches Wetter dem Exkursirenden höchst gefährlich werden und 

 zur Verzweiflung bringen kann. Aber auch das Ueberstehen solcher 

 Kämpfe mit den entfesselten Elementen hat seine Reize, und wie 

 der Mensch im Allgemeinen das mehr schätzt, was er sich erringt 

 und erkämpft, so wird dem Naturforscher seine Beute um so werlher, 

 je grösser die Beschwerden waren, welche er um diese zu erreichen, 

 überwinden mussle. Wie oft habe ich in so gefährlichen Momenten 

 mir gelobt, solche beschwerliche Exkursionen zu vermeiden , allein 

 kaum war diese überstanden, kaum beleuchtete die Abendsonne mit 

 ihrem Purpurscheine die Gipfel der Berge, so wurden neue Pläne für 

 den folgenden Tag oder für eine andere Zeit geschmiedet, und mit 

 sehnsüchtigem Auge wurden die hervorragendsten Punkte des präch- 

 tigen Gebirgskammes gemustert. — Es liegt etwas Unversiegbares in 

 den Reizen, welche die Natur dem Naturfreunde darbietet, denn 

 während die Genüsse des verfeinerten, natürlichen sozialen Lebens 

 mit den zunehmenden Jahren des Mannes ihren Werth verlieren, bleibt 

 die Natur in ihrem Rechte, nur mit dem Unterschiede, dass sie dem 

 Jüngling als eine Göttin, dem Greise als eine liebende Mutler er- 

 scheint, welche ihre Kinder um sich versammelt. — 



