3o H A M E L 



Boo-^cn- die an Lelztcrm befindliclien wiirdcn jedoch nlcht ausgpgraben, weil der 

 Ro^'^en selbst mehr einbringe, als dcr an seincn Wurzeln silzende Kermès. — 

 Brasavole suchte dcn Unterschied ZM'ùchen deni Coccus der Gricclicn, dem Ker- 

 mès der AraLer und dcn von ilim selbst an Pllanzenwurzcln gescliencn Korncrn 

 zu bestimmen, er konnte aber ans dem, durch DIoscorides, Plinius und Scrapion** 

 verursacbten , Wirrwar nicbt recbt ins Klare kommen. 



Peter Andréas Matlhiolus, welchei' im Jabr 1544 <^p" DIoscorides mit zabl- 

 reichcn Zusiitzen bcransgab, warf den Moncben, die das medicinisclie Werk des 

 Mesue commentirt hatten, vor, dass sie den Kermès dcr Araber vom Coccus 

 der Griecben verschieden, aber den in Eiiropa an der Wiirzel der Pimpinelle 

 sich findenden Kocken gleich zu seyn bebauptet baltcn. — Nacb unserer jctzt 

 erlano'ten Kenntniss von der araratschen CocbcniMe konnte es wold sfvn, dass 

 dièse Moncbe nicbt so ganz Unrecbt gcbabt brillcn, vcnn sie dcn Kermès der 

 Araber fiir Wurzelcocbenille erklarten, ob sie glcicb die Sacbe, nalUrlich, anders 

 gcmeint baben miissen. Selbst aber begebt IMallbiolus offcnbar einen Febler, 

 îndem er, in den spiitern Ausgaben seiner Commentarien, sagf. in Polen gabe es 

 Baum- Kermès und er wcrde baufig gesammelt ; in Bôbmen wolUe er ihn im 

 Kaiserlichen Tluergarten, ohnweit Podiebrad , acbt Meilen von Prag, auf cinem 

 Eichenstamm selbst gesehen haben*^. Denselben Irrthum wicdcrboll Matl'iiolus 

 in seinera , i56o berausgegcbenen , Kraulerbucbe. 



Hieronyinus Cardanus sagt in seincm, i55o erscbienenen, Werke: de subtililate, 

 dass an der Wurzel des Bibinelle-Krautes: Knol'en gefunden wurden, die man 

 zum Roliifarben der Seide gebrauche. — Er nannte die Kocken: tuberes (Knollen), 

 und hieraus bat sein franzosischer Ueberselzer, drollig genug: ïruffcln gemacht*^. 



Andréas Lacuna und Amatus Lusitanus, welche beide, ersterer i552, letztcrer 

 i553, Anmerkungen zum Dioscorides berausgegeben, so wie Julius Casar Scajiger, 

 der i^Sy gegen das genannte Werk von Cardan seine Exercitationes exotericae 

 sebrieb, erwabnen ebenfiills, dass man an der Wurzel der Pimpinelle Farbkor- 

 ner bnde. Amatus fùgt hinzu: man fiinde dièse Kôrner, nicbt nur in Italien, 



