Lkber f J'iirzel^ocltenillc. 



01 



sonJern cbenfalls in Polen und anderwarts, auch an andein Pflanzcn, von denen 

 «r Farrago (Pvoggcn) und Parietarla nennt. 



.Tan Cornarius (Hagenbul) erzahll in seinen, iSSy erschicnenen , Commen- 

 tarien ziim Dioscorides, da wo dieser den K6Ky.og beschreibt: Einer seiner 

 Freunde, der viel, friiher auch mit ihm in Gescllschaft , gercist, habe ihm mit- 

 gellieilt, dass in Saramatien, in der nach Piussland zu gelegcnen, Podolien ge- 

 nannten, Gegend, ein, dem Wegerich ahnlichcs, Kraut: Arnoglossum wachse, 

 an dessen Wurzebi nian ein Kom finde, so eincn, spater Fliigel bekommenden*', 

 Wurra enlhalte, und dort Zschirbitz (soll offenbar Tscherwctz bcissen) gcnannt 

 werde. Man sammle es Ende Mai, so wie im Juni, und gebraucbe es zum 

 Scbarlach- und Karmesin-Farben; ein Pfund solcher gereiniglcr und gepulverter 

 Korner komme in Franklurt am Main auf dreissig bis vierzig Pihelniscbe Gulden 

 zu slehen. — Cornarius ziebt ans dem, was ihm von der in Podohen bciind- 

 llchen Wurzelcochenille bckannt geworden , den nur etwas zu allgemeinen Schluss : 

 die Allen waren in ihrer Meinung wegen der Herkunft des Coccus oder Kermès, 

 ira Inllium gcwescn. Dics ist ihm spaler — wie wir jctzt sehen, nicht ganz 

 mil r«cchl — sehr iibel genommen wordcn. 



Georg ]Ma]or (Professer der Théologie zu Willenbcrg) erwahnt in dem Werke 

 Mêla nch thons: Selectae declamationes (im vierten Bande, gedruckt i558), dass in 

 Polen, ohnweit Breslau, ein Kraiit: Tserwitz wachse, welches man einige Jahr- 

 hunderlc lang in Italien stalt Coccus baptica gebraucht habe. Man mazerire 

 dièses Kraut ein oder zwci Monat in Bier, da es sich dann in Wiirmcr vcr- 

 wandele, welche das Blut - Farbe - Matcrial seycn (!.'). Noch fiigt cr hinzu: Man 

 sage, der K(5nig solle von dieser Waare jahrlich sechslausend Ungarische Gulden 

 an Zoll einbekommen haben**: jelzt scy aber der Umsalz geringer, weil das Kraut, 

 aus Tragheif, wenigcr gebaul wurde und Wenige die Arbeit des Mazerirens untcr- 

 n'àhmen. — Dass der technische Thcil dieser Noliz ganz falsch sey, bedarf nicht 

 bemerkt zu werden. Der wahre Grnnd des damaligen Sinkens des IlandcLs mit 

 Tscherwetz war wohl die Importation amerlkanischer Cochenille. 



