Ueber fVurzeîcochenîlle. 35 



Dsa, von dem Professer der Medizin auf der Krakauer Akademie Simon 

 Syrenius, abgefasste botanische Werk: Ueber die Natur und den Gebrauch der 

 Pflanzen , wurde i6i3, nach dem Ableben des Verfassers, vom Professor Jo- 

 annilzky, zu Krakau zum Druck befordert. Aïs Fundorte der polnischen Coche- 

 nille giebt Syrenius: Polen, Piussland (d. h. Fioth-Russland), Podolien, Lilthauen 

 Masowien und Wolhynien, an. Die Pflanzen, an denen sie meistens vorkommt 

 sind nach ihm die von Brasavole angefiihrten, mit Zugabe der Erdbcere- die 

 Korner Averden Tscherwetz genannt, weil, wenn sie nicht zur gehorio-en Zeit 

 eingesammelt werden, namiich Ende Mai und Anfang Juni , aus ihnen Wiirmer 

 heraus kommen, und die Hiilsen derselben leer nachbleibcn. Man trocknet die 

 gesammellen Korner an der Sonne, oder im Backofen (nach Herausnahme der 

 Brode), damit die Wiirmer nicht auskriechen. Dabeî bemerkt er, dass Eini^e 

 (s. oben Camerarius) die Tscherwetz -Wiirmer irrig fur lenchlende Johannis- 

 •wiirmer gehalten halten. Die Korner von der Pimpinelle schiitzte Syrenius dem 

 aus Indien komraenden Kermès (der mexikanischen Cochenille) gleich, und be- 

 dauerte, dass man iiberhaupt den Tscherwetz nicht mehr so haufig, wie friiher 

 sammle, da ehedem Polen vom Handel mit demselben grosse Vortheile gehabt habe. 

 Dermalen werde er eigenllich bloss von Weibern zum Farben von Tiichern und 

 Hauben verwendet; nach Danzig gingen aber nur selten Versendungen. 



Caspar Bauhin erwiihnt in seiner, auch 16 13 besorgten, Herausgabe des 

 Tabernaraontanischen Kriiulerbuchs, dass „man die Scharlachbecr nicht allein an 

 Baumcn, sondern auch an der Wurzel etlicher Kriiuter, aïs am Fiosshut, Bibi- 

 nellen, Mausohrlein, Knaael und dergl. finde." Den brlhiim des Malthiolus weo-cn 

 des Baunîkermes halte er nicht enldeckt, denn er schrcibt ihm nach: ,,es werden 

 auch dièse Béer an etlichen Eichbaumen gcfonden in Bohmcn uud Polon'- und 

 fugt hinzu; ,,auch bey uns zu Base! zu Zeiten." — Auffallend ist, dass dieseï 

 so belesene Botaniker in seinem, 1628 herausgpgebcnen, Pinax, im Bezug auf 

 ^\ urzelcochenille, bloss Lacuna, Anguillara und Camerarius citirt; in dem, iSgG 

 erschienencn, Phytopinax hatte er gar nur Lacuna genannt. 



5* 



