12 H A M E L 



worden und gpglaubl habe, es sey Coccus cacti gemeint, namlicli die ameri- 

 kanlsche Coclicnille. Freilich koiinte, so lange Chardins Bcobachtung isoliit da- 

 stand die erwahnte Cochenille fiir Baum -Kermès, auch wohl gar fiir eine, der 

 mexikanisclien ahnlicbe, Manzen- Cochenille gehalten werden; seit wir aber mit 

 Bestimmthcit wissen, dass am Araxes Wurzel - Cochenille vorhanden ist, so ist 

 es hochst wahrscheinlich , dass die von Chardin, bei der Stadl Marent erw'àhnle, 



dieselbe sey. Ueberlaufer aus der Choischen Provinz in Persien nach Russisch- 



Armenlen, sollcn behauplet haben, dort finde man eben solche Cochenille wie 

 am Ararat, und sie werde von tatarischen Farbern benutzt*'. Eln Greis aus 

 Ti"ranokert (Amid) in Tiirkisch- Arménien hat zu Etschmiadzyn vcrsichert, dass 

 man dort die Cochenille von dem in ihr enthaltenen Oel oder Felt zu befreien 

 wisse, also muss dieselbe doch wohl auch gesammeit werden. Wirklich sagt 

 Miichitar (der Slifter der, seinen Namen fuhrenden, Congrégation zu St. Lazare 

 bei Venedig und Verfasser des schon in der siebenten Anmerkung erwalinlen, 

 sehr brauchbaren armenischen Worlerbuchs) dass in der Provinz Aghdsnlk, in 

 welcher ïigranokert lifge, eine vorziigllche rolhe Farbe vorhanden w'àre. — 

 Flavius Vopiscus erzàhlt uns, dass der romische Kaiser Aurelianus (270 — 27 5) 

 vom Konige von Persien (Hormus I., Varanes I., oder nach dem armenischen 

 Geschichtschreiber Tschamtschian: Schapuch I., Artaschirs I. Sohn) Wollenzeug 

 erhahen haben, welches so schon rolh gefarbt gewesen, dass es eine Merkwiir- 

 dlgkeit des Capitoliums war und ganz Piom es bewunderte (Genus purpurae, 

 quod postca nec ulla gens delulit, ncc romanus orbis vidit). Vielleiclit war 

 dièses Rolh mchr Scharlachrolh und fiel dadurch so gegen der Romer duukcln 

 Muschel-Purpur auf. Vopiscus schricb in Bezug auf die Nuance: „ad quod 

 (purpureum pallium) cum matronae alque ipse Aurelianus jungerent purpuras 

 suas, cineris specie decolorari videbantur caelerae divini comparatione fulgoris." 

 Der Perserkonig soU bei der Ueberscndung geschrieben haben: Dies ware Purpur 

 wie er in Persien vorhanden sey (Sume purpuram qualis apud nos est). Man 

 glauble jedoch in Rom, dièse Art Purpur, oder die Farbe dazu, kàme aus Indien. 



