468 
COMPARATIVE VOCABULARIES. 
Yu'-rok Family. 
English. 1. Al-i-kwa. 2. Al-i-kwa. 
Sturgeon ...... ..---. ------|.- 222+ eee nee eee ee ee ce nee cern een cen eee ne cere ee cee ee eee 
INP.) gees oes Oneos ceecos eal losasae .seece ne caoe osbbsonecoas Gs lec o=csnonhe peadice ppemos copmest 
\iJeii@ eae epo Soseso osscee cc MUN = fONC eaters = tenia a eteteta Amiel Bescossccudon sopaou aso5> 
IBN 55555 5p40n00ctan acme IDEAS Choon ScoendS cososccshs Kke=wi0-Vnkge ee aeepaeeieteneeitoe 
ING wacaes 55 sGncd Cosa UD0SS° pak-olsapesceeee east be mimi HPHUCEM EN AY sossaeoEscoos 2550h0 = 
Mightjblneyss-seeres-l- === pal ENG! 258 So oes cone coserr NS Rees oseenocaomos copeor<c 
WON? ssso55c5sosccccoosss UAL=HO eee eis Resets shler-a-wukh ..........-------- 
Light green... -.00-- «= --2-|-=- =< -enecee nnn ee nne nn conan bere Ad. geen ae aes 
Great, large.....-.-----. -=-- (WERE oseeno engoos Spiess 6 se0S05 BGS ebeaneseccrdoa poscso sso 
Small ilittlomecese.----1- tehes!-kits<s-stisscee- a0-2se5 Menlo! sviessetesse esse 
Sima 555555555 ssp eooscoco 5 = SS eee oe teases 6 cleln oss e | ONO = POLES fa atnete tite geet aes 
(0) Ghee eee os See ene pace se) Sbcrce casero saceboroonaoce ccoses| jar Sace. cosca5 Aeon aco SsSo0d bons 
VOUS 55558 sade ss coneseea||b Bea Saba Bag ose bo boU nace cagnies|| ScoSsobbesasescbad seas -sescasecr 
Good ieeer eae ee ee oean a aa= OR sca Gane On SQUdoS Bor saad ASM SS ponemcnsiose aca orscec 
Badass sac ccewincten feneas oes Aciomasoliis = ct sha nisyelaiereeisrareietein anailspl<@-10 4/10) - toa ieee see eo 
IDEA S655 cosbeococceasese Holi e ntrg)| ooo eset eonoe ees oeE| | sedan Sacooc obese ceAcot osck SHo6 
INK Giancee bos cen bose doceb lee Sadecoesoatoseme cer coup teden|sessesoesooemSoe ecco natisooneones 
COG! psesse doosss oso co sesd Ml oe mp asoocg,ccapascr dcoo'rene LEG Bee amsceracondeanacdesos5 
\Wintniy Wit soscqsce coos seas) |ao60 one odo ncab sean nyse cood.cese Kize=tatnac: osrscmmes at cooe oes 
IL AASaseons nooonS anoascnece TNE). oceie QSOS bose cone geceed Sor 18) eee aes Reece JESn00. CO6s nom 
WUGasee Case codtasoo capac] JRE omer ngimae ppomce Soecad cnoene EO pRB ee eee soneoce cauatuousce 
1B BA 8 ag BAO ORS Roc eOGse Gas scocjecas pSomcuouaSsE acho ascubese NO eSeeemocobicecnccacacscoa5ae 
REC ABBE ROSE CESS CaaS ead | cH poose Doren cose aeesicoctioe iebaae secession capes “pabsoooneSSnnc 
8 (2 EBS AEE EG CASE SHS noSG| Ineo ecoSlssbietodesed cesdceso 5Scol |soocuacdcscamoross chon Sasacdocns 
US. (RBIS RIS DECOED Gene SoCC [SseRed Cat Spore coed bono 300 oo4000 | sooo eden oscocrerseacnsbocnetosd 
NER RS SRE SEe) Gn SC SR ead amoiseeaicon Gace Bend See Ee Con an be laodaoadacnnumnooscoorscaon descoce 
WIM easecececpcoesoccsbEHs WOKE SP Ve coca none GoOGCd e SoHicsoa| sqnccoeeoodacans sassco asacoS bas 
JNM... Seep ssenne Gace sosb05)oes10s00 Soon Sone sono Sedo sSbo cnes GLa as seipposuadoeocs co anbe 
Mam yanm0 0 Ch\erteriesieiicie els LWOMCEY = somRoggbso6e copscoeosacs tensa! daccloessosesep aes eeees 
|) ANA) Soci Geos asco sone shse6= Lqitss SS eo6 ches eels sm alsaisistooe a rincwine © stele wal ewieisarenata/ae states eisee 
10h ee SOR SSS Se Sad orooro| tec Sac Sacncdeocaes acod cobd tod | |Fosmea sodas UnBabosdcroscy oases 
NERF oo5 dosHobeoSsd0 oaS00 SST ENEWS) oe ane Seamed Saosoallocoo ccsc-> sanssbossescoshens =95- 
1 Cy Jee EEE eens a Gese cece case Snes nor aaa cone cadl|Bsac a adoned cus sosadesaco san058 
UNI Pee ROSE IC Som annette pane soem sdse.ccan saao Spoboonea cos4| bdeet sosaacodaaaconnadiassesoss0r 
ARIE oboe cose somescad Sonal) sodas doocoo norco scekot srionnass WO Seuss cio se eens eeere 
Westerdaypee=-eiecessesisiasee ishme=ye “Muse emehoetles amie seeer she syenl.-ca-)-4-te sete ee 
MO-IMOLLOW, 22 se ace ene es MEN (OS BAe pene Goud codaDosssSsc B=W7 O ke p aie ee sete eae teeter 
WG Senccausdoabestéomec coed esses dcddereddsdae qaaraose ds NE soe soca one map <cencscccm soa 
WOissan csodoo coun gaccar case PASie oe antes sansa letsis eee oicieraielesiele | ters eeere cetacean 
OMNES scccina cocodcpeoeeE aed Byinstl 0) eee sags cade Gaue. sopoSs SPH al- KO secsteee elate elaine Tomas 
BUR Seo5ccaco coapos oseco: DOA=WAN=NA) = eo eee esol ee a al) NUD Cl jesse etait 
Whre@spesce sea eeaeceeeee NEC WGseneeboerearcopcsasos: MeN oeacae Gace CoS EGH Soom cece 
