COMPARATIVE VOCABULARIES. 
: Yu'-rok Family. 
English 1. Al-i-kwa. 2. Al-i-kwa. 
Moun. s5-ch soseesieceee caer te8-Gani sa 25% Se cecec eoie Sen eniso/ tO 5UQ-NO moe peeas ae ee eee 
Mb.) eemcee Hae Snes okaaas So iS sacehsosas qoee dose sade sos MAL-O-bULN) = s.)e (te aisle \n se ee 
Sb e855 Coe SADR Ab Soo 55% kakh-tchau..-- <2. 2--- ---cee hO=stcho'.jis.22 taeceso seeeseeece 
Soveny: -1.-- conse emjoeeeie ee | (CHaU-WOrkh! 22. 210. ce/cnmelen nets | (CDE = ers he eee eee eens 
Mightiest Sse ee FeinAwi gd ce tec nae stas ck ste Mes wrineeeche eee eee 
NING) .2 cosss0s cece sence see Ker-wikh)seeeecccnsccn< =e emo ker ni). s-cssbe22-o see eeeee eee 
WOT ape Sconcporosooscodeses|) MOUSE A bt ESS Aaa ates WeLlb-la=Wai-2)- ote pees 
TO Oe) NESE REO SeSSESe BOS Sed MECOnce De cOOOUCADAMANS = Dem sicacallaqesdea.nepaachass escgdsaade ponds 
HUG WG@Saseoseseco0 Gea eEse) sso6 Seee poop Use Secon ccbe csb> coho lonoeesoecccactoscaosqeccs: waesce 
ALWONGY: ) == safest -lemte oe = oi] PN O=WRTSD-A-Wi0N-)= w viel serine eae See ee lee aa ae ee 
ABtbyR poaseeS cadet sea Pees Saneoacos snoeadobcooseecno ascaoo leads cdadce phen datosteseeca asses 
RORbY oe ale emcee niente eiioul| sso cele miewiee. ots ais cent veiainn =[oatainea| pmaelee eel see ee oe ee eee eee 
Bitty on oo Se cere doo 5 Sse erene c | asco mins Saleen ce cats e sie sienna! eemame ececiest= el inee eee eee 
RSP ir seis.) Ber ECHO E SOC Ses Gel EEGOnOSoSS BOObH0 bocSagoneecc nme actor See dcessoeetade kdisceeemme 
DEMeWh~ooec ors cs oncHeseacs Pee eas Pes eee SOBER OS CSGc Sty so daco COoAO pods SedigGoocesarooESS 
THEM Sa SR Conese 50 Dace Asoo bocce Gaasas Caceae radars oo 5|losasbsccéoccSscsocaaso coosscccst 
VW ONINObYl. «oar csnie nes Sen) cajetseul| aise e Sisemsee/ nets Satin Se Seale aoe eeamec eee sti ceetooeseeee ee 
Onejhundredise2-- ---0 ease wursh-a-wur, ke-tchi wursh-a- |-....---...---..------ ---=------ 
Ir wur. 
@Qne thousand. .<i25 3,02 3:| cote oSlewieneetewe's ail ns ece eae teen ecm seie ee eave Cewte ee eee tee 
Toeat.5o<2..8essesse2e ses NOS) ss=seacesecs pees esemiecice ke-nep-a-kwe....-...----------- 
Pordnink: <.~ sje Ss os2es255 Wur-ek-Warse.'. 25s: sc tse=c cces Ike-ash-pekweseewerstee soso eee 
POW eee tee eee wits-pur-gaun’h ..... ..........| wets-pe-g4-run. ...- Sooo 
Moidances: «4:72 eae sae seiae | WC =U  ee ie sie ae ssietece er Wel-0M=6/-Ve ~<a sel esas eee ae 
WNIT ie eor ere nocece Cone NASON Graco aescod.cupeesa Sc WOL-O-TUD feces ieancce sce ees 
Tosleep! sec sseses selec ascce Ke-tots-Ke<2-=-c- so-so seco kkits-ke'-yuk: 2225-02 cseseseiseee 
Toispeakse esscieseck se cee wits-wu-gin! << <<). -.6) === feeeoes Wits-we-gin’. ...-.. 555 -cccc cone 
To S@GMscasacesseericcstsiese- Me-KHt 22s 2<2seccce woes sees MIG ons. sn oateseoeeee ness 
gto Ch Glee ene S CR CROCEe 5a SAaCO OC DESd SOCESUEEOE BHO aCeaoen| Haaees pads Sacsoctede sebodd docatc 
Mo itkillseaccsssceceecoeee S€r-MUT-Vereeceeteaseece ee eae kits=mots--c2.. asaacssees coe 
Toisit'secsmecetscceteeseteses ChivOke cc cestteise isis steers kits-i-o-kuk 2. 2co0) esse since ee 
Toistandes..Josceavc- oa sccee iskG-Arn ae cease sa cesecesee oe Ki-ka-amee~ soso. on ee poe 
TO! GO ena yososselo co sio eens aU CDO-NOsceee anise = lene ecm tChO' . Saiseeee cge oe wee eens 
MojcOomesens-e-csiee aoe see wen/-nus, a-mit-cha ....... .... A-Mot=82 ..osss= saa 
1No) SP Ugo Racetoce uabocbSceic We-ni-fal-ma <5 So ncscee cs se oel beter ores eee coe areata 
TO WOLK oc ccin enc! og ceics se be|Jaociescecelseeees posses weceee ete a lee nent ie eeie es acer e aaa eee 
Torsbeal =.= aysais.cci=,ccclei wm are] eeaie sole le cecieese see eneecet eae 
To Nie wassccects nt chee Seball esse case ccs cose Cecoecoeee sa eeee somerset Chistes eee Cee ee aaa eas 
