486 
COMPARATIVE VOCABULARIES. 
English. 1. Yu’-ki. 2. Huch’-nom. 3. Yuke. 4. 
| 
Walley 2sse-—-- tol. 
Prairie! <5 <5. 
Hill, mountain. mo’-ta, 
Island..-..-..- me-tas-me-mo’-ta. 
Stone, rock... lel. 
Naltigeeaaeaeeet cha/-ma. 
[rontses-e-1--= 
Forest’ --.. .-.: 
Dree tase nate i-po. 
Wood iemecee an hél. 
Gat sonal yacies hél-pal. 
Bark: 52 280s. tse/-ko-ma. 
Grassice-serises she-e. 
JIG) oases scce SWS (QUAI) S540 5050) |aboc coos asoaostons chi-cho. 
MBIZO) Secsi=inc: 
Squashiesssre se | seecictecteeeeec rece 
Pleshjmeab---4|emilh\eesesccse) e-=- Mill sea ceess sess es mil s2-'4.s-cee¢ k’esh-o. 
Dooreere cone: a-tu-wush-it -...--. huh-wu-sheh’ ....-.---- at-wot-set .....-- hai-yu 
Buttalomesctee:-\4|Pacersce sessile s secs |lscoceee 2 = sccieies scrsce Soe lllemeimiec eciniesereteewre 
Bear jars WW #8 0=Nb ce esp oe ens wush-ka/-neh .....----. at-was’-sa(grizely)| shai-o/-ko. 
WViolifieee em ercers wais’/-mol........-- WiZeM Allies ete cea staceeice [cine stelgeter semtesias we-ma. 
IONE poo sso anes yug-wash’ --....-.. VALE EINE goa asacen||aeonsocsessscocsae 
Deere eee: nul/-leh =~ see) eee DU Hleh see seceeeecee as O-lum eee eee hin-tel-kash’-om. 
Wik siceoe == mi-lon-te’-tun.-..-. mi-lakhete-nehescncees|eas= aaa tso-to-ko. 
Beavetiecst coos|sseSacesces ease eee fik-keh\(20-M0))|~ == sesso =s eo eee me-na/-wi. 
Rabbit, hare.-.| lau'-pus .-.-..--.-. abi E erile}o) (28 5 Se oob || sceee coe eer esocec 
Tortoises; = 2 S54) Fst soeins dele soe soe oa |e ieee ae ae od eer | aoratamintcetce sy taeiarare mi-chi 
LOTSO\s =o aie ele caballojsssesesa==5 mi-lukh/-te-neh .-.----- mil-en-ti/-tum 
INT Sooscogceor CHAD nese sence secee GCOS NON oes oesonsesnd||cococpcosticboocoe tsi-u 
Mosquito ..--.. chdp chal’-lut..--.. chaprehalllug seem (see elem tte ete we tsdt. 
Stakese-. cos: |\Sise conse sseecee seee tone seco ee as laeee|l eaeisinetes setiecebines o-lo-wi'-ka, 
Rattlesnake -~.| lil-n4-win...-.-.-.- JST pL Geb peacsopecd||sodocorhas.sseo sod 
it dgeeeeeereae ehi‘=meh\seae= ames chismeh!=tececee ceemesa st seetet= = eeeeistetee mo-luk. 
DE ood eOOS hubisaseeee acces JW sees moeeeeeec ogee | jangoac noacdeoccooce im-pe-te. 
Feathers ...... KGS 'vaccoeaceerwere [MEER epee soseseu osoon boon ccepboec sedan p’o-ti 
NV Sieemetser Apirssceeoncece ses | IkApihuss)ceoeeee eo eele | esis =e ka-pi 
Gooseeeecs sae ku-saiseocosecsese: akes.- 236d. seco see ene a | a see aereees 
Duck (mallard)) su/-seh ...--..----- pu/-sehyssccanscesee cos SU=l pose eeeeee k’ai-ya. 
Rurkeye-eesce- Gihii= ment) unio ty | huksasssas-eceeeeesees| see e eee 
(French ng). 
ig Cone aemeeee Oprlehteseseeee sees 08 G) \esoopecesees sees toasedeescs soscos a/-pes 
IMEI Sees s0cc Hatin pees ese eee LAME EN Noe ong cone cone||scosees5 Gens sebass wa'-lum 
Yu'-hi Family. 
