502 
COMPARATIVE VOCABULARIES. 
Pomo Family. 
English. 
1. Pomo. 
2. Gal-li-no-me’-ro. 
SiS loc ce sccineseeensk sce 
Seven occsecececoscsece cece 
IDO 6 seco Scopmp Gece c55e 
Nine)-oeacass=-esceleesess-8 
Men yee scstse enc s seee cee a 
Mleviengeseas. eee cee 
UWelVemesccelesse sine oreo 
INN, aneScc cence soos sae 
Toisleepinecs sas. serene 
OMB NEAK zs ceaeiat-eree serene 
To see. 
To love . 
To:walle.ccse ces ceo 
Moiworkjjsccccisecte.se seen 
To give 
shalzceee- sees 
tsa/=deli a eirsceeeceee eee eee 
ko=-wal-na-koh cece) ceeleeeeiasee 
ehasmah ccesn sceeiece tn tiece. 
sib/-boztehts- ssescc-seseseeeeae 
Kko-wal-ta/-tehij os. -o-ssecee eee 
ma=1-Chin (Aas ose ss soseec eae 
ko-chin! saencsecoconcceese eens 
chau-u-nau’ -... 
ke=-marnen!) ..< sectscaecraaeeeas 
kkn=be!-din'2-2 sessmacceneecroeee: 
chan-u-chu-no/-din ..... 2... ---- 
Chaedin ooo. sevocenesce ee oceans 
to-da-hin’ .... 
oha=ba-nin) co-seccecancs ate ees 
chu-ma=jin seen asceie eee cee 
fau=isjin! ss Screeceectees- cess 
du-him 
ma-kKan''s jscenvecncocusaceeeste 
eha-no-sit-ol! 7 222<-isecneseetee st 
ME-Chiai-8 NW = tO aia = sade 
UU ENEN, coopepanesbaces6ane 
lan{cha=lalseecestceiserteareee = 
lat’-ko-hai 
kom/-cha-hai 
Cha/-ko-Hailt.cs see o-es see 
Clia-si‘=tO-Halawjemce menace eee 
Wwin-an:-chial(%)) eaeclo <a eene 
chnchnbesecesscessceetaee eos 
ho’-ko-yi 
ka-tad-wi 
m a/-Niste esos se seeeecere-e 
ihimin j2ss.eeeeeneeees eect ee 
Bi-M0-mi/=tUl ores eeeetee a ae 
chian-ho-dini-ce=seesee eee ee 
cha-du’-na_..---- -- 
ta=d8!=waesc lst seceoe: cece eee 
ma/-ten -. 
wa-du’-na ...... 
hissed ae areeane seceess creo 
ta-hal=yiun ces a= eee aetaelaes 
Ga-punieeaeote sete sae eae 
a-hat/-ko ....---.. 
