COMPARATIVE VOCABULARIES. 
Pomo Family. 
3. Yo-kai’-a. 4. Ba-tem-da-kaii. 5. Chau-i-shek. 6. Yu-kai. 
DeatSWil aes ein esses <=] BHAls = -jo2 sss sees shal ean oee.soeecesecieet shale -osaeecseee 
TCI Sas Bee enGeseooe = tsare-dis-= 22-22 = = tea{-dis22222- 224-2 -55-- tSar-Ci eee eeeee 
LTD) oe Ss Gee seorsans Ko-bay 2s 22 22 )- aere- Kko-bais 2252 esee eee: Kko=bayee teenies 
k0-0\-d0 lee a= eee eee ko-ko-dul....-.-.-.-- Ko-Ko-d0:2--)--- =< =< ko-Ko-dolle--2)--- er 
nem/-go-shun ......----.. HPSS Sense cscacoss ko-al-shum .-..-..----- na-kwal-shum - -.-- 
nem/-la-ko-tek - ....--.--.] ku-wal!....=.-..----- Ko-aebo kee ese ete a Ihnal-teles2= eee ee 
MeMR1O-KO-NB tA Oe ates eens a tose ae an ee HHS hf eeseuSacaes pond eseceoce SoOsES conaae 
Meni-10-ko-ma- Chess =a 5 |. ee oe oe sale mea LO) CSS cord Sa senosasocnr| PooneeSdaaoeeces Pe Ges 
ehach=mahiaenese eso pss | oa eels amie mee Gigs ce rcanancsod||leosdoutooscs coeecoae 
Ma-veln lake eases |e aeee-e eee eet as ae PA MAO EAL. Seo scboullbacocedccnsiesde sae 
CNV as ssa coca sects os] SESS a ea Sao Cee eOoIcOd no —6 Soee ceeeeroncucs conc \toocoubeccoonsesecns 
SU DOIRLG Bue setae reel ese o ate ana ele ae eine et ete aie elale sete mice) arate | Waiae le jelwreie aia tae eae 
n= KON een eee tee ee basieeeins se enios se neles-a| Poaemeactes lsc sai <ealensr|lleciee, sm eiiectecsitsces 
mem-lo-ko-shum haters 24 | ee eas ers ae mesial aateiee te salaea) saat sea eee ieee ote ele eee 
meni-l0-KO-Na -KOl-tOboe ce | eoe San oes sc cce ences lassi ecceae se snimineletloa(sellicc oSeccige c=latseyee ots 
HP SNIVENN AIC i oepoaeaec. ce]losoaae cackesaasbos cod Cebash OeoE Go DObO Soe bSha SpBbe LSEsiGses oabon 
TARIQ MEN 2 Ss Scasscccce leoonensadesdass5 00006 |SnSnes .sscc Red U eco cSes) [Benecs CRE CAOS Sco Gees 
MNBM-O-KO-SID -DO-Nateney =e |e ppaeie see = ne ceie= shes ne mos stes os sn ecccceieeeic’ -|mansteegeciscemicinies oa: 
NN So gete code as cescce cl |oS5e5 Coocepeasoduesad lseuainsas Sooo CHD smeroasodl |S SS ES Od OER ERE 
Lio Welln oA ceca Gsensd calla edo aide= Socénasseg Boaoes tenses cocotsee coun ||poneoobosonssccssens 
NOW soSecs pe dee ese se6el “ooo be eoee Seenen DoberH bocce Se noST PED ScesSuEed pEAscuccen oScasdoses 
LEG 5 Seiseaciciscnios DoSceoe Uleaoons be Gosescaspeddss) |sodecoséeeoucusaces soos beeccecodecanssacore 
GETTY Sagensebacse 6s 66 <0 ledeced ce becenocoes dead | GeSeon eabees cose noeppios| Sencar socom sasesere 
SiS riiMne i leateaas assess os Snore ses Cod Se e5 beds] been OAS Se CeO OHSen SOoe |SBaSBop ons oSpenS optic 
TASTES) 44-8 eSSscod ee |lher cod co Eeed occ Gsa05H] |GS-U BeEnecooubas Seen ede) Gaseous =o bsesEpDsse 
du/-u-keh...... .-. SBS 55) (Ka psaciscoonoaeoo Ecd ESSonearS EHS E ODES SH eines SSacCepRpOaen ead Cane 
He Se eos HeSe ease |lsneee Se eoe Cec UScaed Haat. cdc e saURnC So Sane ocon esses cbosspesancros 
TRONS RS neh coe aes desc cllbses Goccronneedtdacecul hats nds ocsSusineSemscce: |indcischoosbesosouss 
TT REAHO pb Nee GR Ses eerse’ 60 Jap S=G0 D660 DESee0 UD6e0) (CB ESoORe SSC oS0 Coe COO pcel Seeenn oc mobo eeseo cer 
cha-toi’-jim ...--..----...].. aSe¢ ounce oessco east |soncce sheaep osssce nec cdllossoss dec tas ess5c55e 
Rahal eal las Cao ccicd as |\|eco a. coco Go08 BOC OSEEES] |BoOndo OSE q ec COO0 Ceerenta [Secmao Sopa Gaeacnacoc 
wheal’ A-2ossocse cscs cel Mab eooe poe pecooo Copel cisoo cae seu co0e DoEeco Deed |Haaaas Sontod caso Sses 
SHIN colatoccd sete 2660 64 soe ocscacenBss eooneacs! lesSapoebueorerosedoceocd|Gosees cossudse pases 
TRA 3 seecgeaceods|ltneecooocesespoa boobs lsaSoeSnereue pe coop ecco cel loee Seu conedotescocace 
THIF = doo555 ones Hooded lease coanceeobees cocced| eaae cere conn cooddsecineds |dececeneqorpssseesee 
Gia brie ui ye 85 6-| hos socecoseee coooseSelleecect osupoo cess cand osoclleedoes teoddésdatauoee 
darkan!.. 22. (o<<5 ssos=-) 2s Doan SS CSBERS BESS SLO nNE| lo dac ccns cadn 05 So ce cond [pace oto HEU BEES EE 
SHU=WAl! = s2 oe ewe enicon5=s BeOS ESO ED OE OP GEL] |ocecee cusocorads céo0 eues| he ocoqupaguuepedoene 
Py ST Hoc oceoosoccrde| lanes oon CC BSEE EAD DE COs SooHe6 nenéoScococcladesed) | Goemen conser paoonens 
me 
