530 
COMPARATIVE VOCABULARIES. 
Win-tiin' Family. 
English. 10. Pat-win’. 11. Num/-su. English. 10. Pat-win’. 11. Num’-su. 
1 En Aare eae Wil=talsaieseaiccmee ya-pi-tu (while || Maize -..--.. nam-uk-i .... 2... 
LLY Barley =. ---- cha-wai-eh ...--. 
WOM an 4 eerste ee teerse crass pok. Doge Riya eor ere 
a te a a [SOUS ss ce Beer Grizzly bear -} si-la-yeh-..-.---. 
ather -..---)..---..----.------ an (my sather, (Coyotonee ee Secdizeh see 
Mobher coe tose eete ara eer faa ioiae FLOTSs@)- ese du-his-chi-men -. 
Brother ‘5.5 -||:s=seeceesses0s-0 cla-beh. CSc: SHRUTI oon ae 
Sistas =n. walle eve anh Regan lik’-et. Mouse: aeeeee tu-lu-kwe ....... 
Wiles ss Seto secce tec ecintiwecuse pok-an (your Snake....... ku-dilil .....-.. 
wife, met po- || Eagle ..-.--. Gil ct seesosboos 
kan), Buzzard - .--- HUNiaeeee eee sce. 
HNC === eS CO Quail 22 -==- Chyétiesecsact=se 
BEANS cao NS poe aos High ........ lel tee 
Hye--2------ sab --.----.----- Mon Seepey-a st yu-eb ence secre e 
Ear -....-...| mat..-----..--.- Small eee aes MO Wok eee eee ee 
INOSO)2esse eee Glin-ikWeeee—s nee Bigcsceee Ws Ne eee ee 
Mouth: .----- kOl.-.-----+----- Whittle: --<-2. ku-cheh :..5...-. 
Toothy- 2-2. Blisen mre ea == Oldies. che-kay- fo cssee 
Tongue -.... ta-hal ...--...-.. Young ...... pacho2f.2c20222. 
BEG sececad SUD sosceno = stes White. ..... cha-lo-keh. ...... 
Footi-<=- <--- MWI 2 -2e eos =2- Black 2. 2- BOali-d ose ce~8 soe 
Bow .------. HUB bocSagcoccaci Red'2\-...2.22 tu-lo’-ka ..2.---- 
SSUES Race BEG) essebo aco: North .....:. wi-ail-bi-wi-el -.. 
BRED sconoan SCARE Nae os Sonthieeese=- tr-ail-be wor-el - 
TRESS Ha NSo.  ceesbocer: JOR Gaecooec pwi-ail-be-pwi-el 
SUM «2-9 oo -|ooe nee eon oee coneee EERE Wiestjoco esas mo-mel no-mel. -. 
MON Soon eopacsacocas saance chip-i-sas. Tee aie ee 
Winds cona=- tu-deh’ <<. .--.-. Nou oe lane ee 
EEN Se SO esiers 22 To walk (go).| ki-e-chu.....--.- 
Wai e TOMI ose sectasicisi=’ uNVEIE Doctor ...-:. mal-leum-teh -. -. 
Stone ----..- ko-do-eh .--....- Spirit ....2-. ditehar “oe ecoeee 
Ground...-.. Cher esseaeeee ee 
INGE) Sapacood UES copedoosaaaes chuss. 
