English. 
COMPARATIVE VOCABULARIES. 
Mit'-siin Family. 
12. Olamentke. 
English. 
12. Olamentke. 
To love 
To listen 
To blow up, to swell 
MoOssMeezercsa>----/ seo =e 
To pinch 
To breathe ....-.--..----- 
To whistle=s--<5---2---<-- 
IO Gi Seaanaca mong CSoee 
To cook 
To eat with a spoon. .-...- 
To endeavor, to try -.----- 
To shoct with a bow-..---- 
To throw with a sling, to 
fling. - 
SROMMATE ee saree elo sree 
To seek, to search....----- 
To blow the nose 
To beat, to strike 
To break 
Mojembraces ssc === =a 
To hew, to beat...---.-..-. 
Mow praises. sss-ces— ees = 
ToOfear r= <.c5sc0ceshsccess 
mynyme. 
al-lyby. 
putcha. 
atchi. 
kshtita. 
pitehu. 
ingatche. 
uyak. 
yul-mupa, iil-mupa. 
nylymty. 
vaail. 
fivai. 
shoga. 
kutebu. 
shagédé. 
tyuvy. 
laavik. 
kulli-dakhtama. 
lima. 
shuun-latchi. 
natta. 
koshkudi. 
toi. 
onak; to weep, ? ndéteha. 
Dotthinkgeesesce ase vuushin-aly. 
Toibuly aes ss vase sees eet cee shuliya. 
Moise tesco assess shuiyaba. 
Rorgain; tonwin\=s--sea-4-= kotch-tche. 
MROMOSOkessaan esa aseeeeee haiya. | 
To swim <-/.-. spobessoces opo-liva. 
Moistin yee eeessal= seer obatchi. 
To wrestle 5: a= o5 e520 25 5 
Given eee ocicesceen see 
Rin quick Weeeee esos 
Sit/downl!22-- ee eee. 
RigGleececsee ee eee ae 
How did you go? 
IshalllrOpesese tessa tee 
I will eat, I wish to eat ... 
Wlove theer wes-- eel 
How is (this) called?...--. 
Show me the way to the 
village ! 
How many inhabitants has 
this village ? 
nukum-dy. 
lageb opiat. 
putu. 
onak. 
vaka-liva, gymai ka- 
liva. 
villa! 
vaié! 
tu-iikaine! 
ogni-shvati! 
vate! 
utu! 
indigatchi-ovit ? 
kavay-dy. 
myom-shava. 
kamyng-opu-mi. 
indigatchi nave? 
ne nushagan mugu 
iomi! 
iiketo shalit inigo 
iomato? 
