580 
English. 
COMPARATIVE VOCABULARIES. 
Yo'-kuts Family. 
1. Yo'-kuts. 
2. Wi'-chi-kik. 
3. Tin/-lin-neh. 
Seven 
Eight 
ING Mipaceceobrocddr 
TwelVesqeeas-saccee=- 
Thirteen! s2sscae-ae—= 
One thousand...-.-.-- 
Two thousand ....---. 
TPoreati se -eis-ee eas 
To drink 
Torun 
To dance 
SROISIN Pe eee 
To sleep 
Tospeak ....... 
MGicOMess=ash sei 
Ro nwallkkersaeeesteeea 
MOwWwOUKenese=eese nee 
Toistealssecs === 
ARO) FANG) = socbee sacoos 
To laugh 
yit-sing’-ut 
chu’-di-peh 
nom’/-chin 
mu/-nush 
no’-nip 
ti -0-hO beeee es aaeietematctesetee 
Vie -chametes aie tame seer 
si-y-Kal-ele)-- seal ee 
po-go-e-ti/-th..-..4....-.-- 
80-0-pin-ti’-th ....- .-..<-.- 
hat-pan-i-ti/-ah 
it-sing-a-ti/-th.....---.-.-. 
cho-dep-i-ti/-ah 
nom-chin-ti/-uh 
mu-nes-tl'-uh 2. <5 -)222- == == 
no-nip-ti/-uh....-...--..--. 
Velo plChiae.=2 san seeieeeniooee 
u-ka/-at 
e-e/-nus-sin 
tau-uh-chi-han/-na .-..-.-.-.. 
yi-tsin’-et 
tso’-li-peh 
nom/-chikhl 
mu/-nus 
so’-pon-hut 
WHEE IO) US Semeinaauodacehanse 
Yi-e-chame pesca 
si-yu’/-kai-eh ..... ..:.....-- 
po-go-e-ti/-th ........-..--- 
so-0-pin-ti’-th . .... .-- 
hot-pon-oi-ti’-th - ..-..----- 
it-sing-a-ti’-tb......----.-- 
cho-dep-i-ti/-th .....----. -- 
nom-chin-ti’-th ..---..----- 
Wa-l-kahi. occe sees eeer ese 
tri-yuh-bul’-kah 
sél/-kah 
in-sin/-kah 
tau/-trak 
hol’-us-kuh 
wa-ul’-kab 
Ji-him/-kah 
ta-chin=-Kkahi=cemess ase eschen 
li-him’/-kah 
het/-kikh 
wan/-kah 
hai-ake.----- 
wa-chil’-kah. $2222. cs-<e--- 
