COMPARATIVE VOCABULARIES. 
Yo'-kuts Family. 
581 
4. King’s River. 5. Coconoons. 6. Calaveras County. English. 
WEARS  sacc0 Soooce cud lb>as poses “Obes neccas TtZanike.. = 5... sn soe ee eieace Five. 
(RUN ERAT: <ecep acon cateos||oset So aceon ecepacss CSS cho-lip-625.22-. 3: 242 sise: Six. 
PRA Nh meb ecco pene cose) loose moecOnen poSeecE reo MUMCHENGYsee ee see as Seven. 
MOTE sca gemcro tsetse saocac SSE ROIICEL DS 2S00 ponoy moloish ...--.-.----. Eight. 
Chop-pO-DObyseae eae eee an earn ae ae es Viaet-ta-Wwin >.-s.se scene Nine. 
TP orc Bae Aa be oso sds] Set beseceeeenea scons numechala mocloesh -.-..--- Ten. 
Lausieigecs tessa aces pee een peasant aa eclnesnen aa] MOURCHINCHE Yet ae aon leven: 
~664 Roapmsieanoaesoocos =n0d loco5 Aeinas sco ec coanag MONOSsae'ss=s -so-s- 2-2 4==-\| Lwelve- 
Se BARS SOD eso Se LEBDO IOI Sd PEE Cecnee. seme ceo eas COWMIN -2~ occ esJosseseinos =| nirteen,. 
SOS E ant ORC EEOC BEBO MOCO NA EEE eee es MUMifcha-osshes2 es ee -| Lwenby. 
TSS SSS Ss.05 650 655655 S265) |/SSsess conse sos aso5S- yeti(?) =< scssse5 -o 2-4-2 eee. Luicty. 
2St0.c0 $2 2 oon cote Gee osnes bosccaredeceboccastsse cholipey (?)..---.----.----.| Forty. 
saéso sesctsnag ofaacens pape lsoobenbeoeareed coe.csee num-chil (?) ....-.....-.-..| Fifty. 
eee Se eee aae Sanat se een ceccas ees sen eae nam-itehi(?)) 5. 23--s<\-=25—=)| SXby. 
Shesc. cose scbocoss Socucel |bocmes paoecoesos peetcd Eaemes ssecos cops eesosomsdss Seventy. 
Seen ene DE car Chey CHDORCECDS| pac DO SECs SER Pes oes C854 pot Oe neces OEE OHOn Bean Ooeeee Eighty. 
ASS on nee Sere BF OpSo SSeS | pecbigeee asonee Canepa oe bee eoo nes Bes areSorocorsrs Ninety. 
AE ORE SSO OSE Sane coca. case In-cooe cee aneanoe eee atalinics>.csceca eesti asses One hundred. 
Sede ne seb sot Sonesoscocienoc] soneao coe sea teecoe cEae NO-O). 222-222 eeseos ess s=-||-L wo hundred. 
Se Seer are aie ctaacoee | acosareoe Sorte sin aeroe mom darile soso -2e4 2-2-5 |) One thousand: 
SShpSS bic Bese SOEeeEDES Cer ear Cho nee choo esos esse pon-noy ----.-.-.-.--...---.| Two thousand. 
Ben DE OB OSD AE0 CARE 050.005) AR Se OnE ore COPE A eOr see 10-C-UP lena sae se ee ee Soe ML OLEALS 
Beatie nla nente Heriomaa sae | ns a ciecioaee aaeaterenes UL ee oe coe Senet To drink. 
eerie en ae aes ate pase enn one sane ease lebimicyesse seas ose sees To run. 
Kalslang-alins 2s scent sces| aoe esas ese eraee see WOL6 yj eae See oe a Lojdance: 
aS gS SIRS Rae eee oe pcoscosd| Haeae a anere a Hee aeceEee hb thimkGe.. J.- 22e.=5.e25| To sing. 
Pe SEB ASE ARCO Ooo dC oO) | Lae Cee Hac Hon ene bowels: 50 s22-ciss-see28-=)) Lovsleep: 
eae atanm on Ieee ease eaen| Me eee ee eee, see eae frakUleecsssseacetslesssaira--l LO Speak. 
Sac Sac bead Ssocce Gedo pecor| lesb essen esseeaeesncees brayikeeeecetes sees ase) LOSE: 
bee ope So ae Sone C>0o DSoce la oe Pacoberoanermese WAIN: sco. -<-2se55--42--|' Lolove: 
Jee RES aE Gono Bao CODE A EceE CanBeR eoterc teens DOK seas so Secsehs-se-se=s5|) Lokal: 
SSeS eae SS COORDS SHOT COC E ACRE BCcce EAE EE Cooenne Holle ses = 2 ses Soe oe oe LO BIGe 
20S BCD CACO BSE EER OI IE EEO] DESO SASSCOnn EE oedeaas mubtrike osc seea = eee e oe Lo stand. 
Sao Spa cd Ge Se Bene anne tor | MASS eee an anAemeSeeses SHOk-IMS = ao ase s= as eee) LON; 
Stis0 655s CaS Gtbo PAD COBURG IESE GSE ner somos Relelyoeasienso a= sos oaes ase |, LOxCOMme, 
Ss ee etn) ee SO me hewatejcssocac aeetcsee cscs To walk. 
SEO AC CS RESTA OH A6 ACD | FROME SES CO SEE SCeG) ME HO EN Sa San een To work. 
aaa hele niet SeSara a ci eae | Moats in o'a/ ee ewe a Same | Mate = ae ee wos cee ae cs ee teet To steal. 
See fenn seaine Naan eaten |e eae = araree so sen | Mowe ns See alsaeidles aot eres To lie. 
Saale sila ain! tw alot antenna ae | Ia nea See cos aclsu sae sen acces ccsseqcessiect coves To give. 
ae Seen eee eee | eee es iS ee Soe PCS By tito asa ceeacoal To laugh. 
ewieiemminwele alawciatinalacer ean ae eyee i ese aaa aise arb) See elise a eiacles saad cance coeeck To cry. 
