592 
COMPARATIVE VOCABULARIES. 
Mai'-du Family. 
| English. 1. Kon/-kan. 
Walle yies= == scam 
lerhiicvc anne cokeee 
Hill, mountain. .--- 
Velan dian seteatesa 
Stone; rock --- 22-2: 
Saltci- concn etre 
Wtonaee esa 
HOLestsaeserm anes 
IBeavericcae. ceases 
Rabbit, hare. +... -.. 
Montoises---2se2-2- 
IMPs cscosoocod Sos 
MET ae Kon sne casas 
Ik0f-¥Oh) coos. Sao e = 
UNG nooner cosees 
Yal-ma-ni. 5.522 6--- 
mo/-ming-koi-o -.-- 
Onc cnce wow worn cose 
Dah eeeete see ee 
pant=nor- couse 
wech-to’-pum...... 
, 
lA Al ge esnes AaSeee 
tu-pen/-neh ...-..- 
OS!skeb)-.ascennsse 
oct 2a see sene 
was-sa/-ku-teh -.-... 
shoolahwecsseoees- 
yeng’-ku-teh ..---. 
pak-pak’-ka ...--.. 
Veleonerotiee nae 
yéng’-kel-ko....... 
lak/-ka ..)--288=<5- 
hatemaeeeesr esses. 
2. Hol-o/-lu-pai. 
3. Na/-kum. 
4. Ni/-shi-nam. 
ko=yoh!s--c2.)2e- ee 
ta-tang’-ko-yoh’ . .. 
ya-man’-neh .--.--- 
sang’-ku-sim-. .---- 
hu’-mum-chu’-ka. .. 
fede tiene eee ee ne 
cha-tal=- = -/-a=c- cha’/-pa, cha/-ta -... 
chahv eee ices- Cha each 
su/-bumbhlese- eee. Chg So. eee 
vist sual eilseaeeeoeee Dakets 223 Yesocteoee 
ka-pu/-meh .... -.-. kap/-puh:.......... 
PO=pO kes s-eyeeeee POSPOR steee eee 
bu’-bum-cha..-.---- iOn (nut-pine) .-.-- 
SU-MLM\-4-— ee MES Peep oosene seas 
sam bso 25 5 2sSaasse BUDS oieceeeoee 
ManteObiseeee ete as kap!=pawa.aetsfeeee 
hel-li/-i-meh -..-.-. dap -pelir aeons see 
YOS KO Desir <e}| MAS eee eee 
pith! eee sscece da pemee ease eee 
do-im/-sim ...--.-- WING saiseyemee cen ae 
et-si/-a-mem ...-.-- ekki sonst tees. 
tsing-ku-teh (hare).| boi’-eh ........---. 
| caballo ..-.......-. caballoisece cesses 
| pa-chi’-kah..---.-- em/-i-lu-lu. ..-..--. 
ehi-hiil/-leh...... -- da/-kusiheee essere 
| hiis!-kuhv sesso csc enteweecser eee wee 
hus kulyssae eee 80!-loh) sa cece serene 
ken =ti=tulhy ee eetcee || UU OO eee eee 
pak!=puk: 32 2-- =e POki-NOke eee se ees 
PUL -PUbeererer esa VON Molasenes c6es53 
yem!-bulinee-eesse nep/-em-ya/-ib - ..- 
lah cece see eee lofcah\ssocoseceeses 
watichy =< -fooseieen loPiihteesa. sees 
ku-lok’-ku-lok . .--. wa’-hal-loh .....-.. 
han- nhs ae aD) ee care ete 
mak-kohieee sees DOMAIRee eee cccen 
Ma- hime wane Mal \sasei oases 
BAAD Saeed sanesansne nep/-em hol/-maih. 
