COMPARATIVE VOCABULARIES. 603 
A-cho-ma'-wi Family. 
English. 1. A-cho-mé/-wi. 2. Lutuami. 
WORE cass enseco ses gebbsano oS06s5 WEEE NaS Ae ONS Borieingos bios sabeee ko/-pa. 
Bonereaeaties--salee- cle sane er al/-la-tih .....--. esd Scoeee DaECOS tsu-tsi. 
IEE 6 coon Conosd bos Coda pee GSee ha-dat-chte-smesrinane racine sayae sane had’-a-tchee’. 
TG Bese age ESS csecaue ae Cees PIED ses coe. ASsgGaceT StS MACCeSCE a/-ha-tei a/-ha-ti. 
Town, village..--....---.---- S655]! SIGE W ENS oscenossecen csase5 06 oe 
(Clie Ans gen aan ahead aneeon bass Wa-hel/-l0-Ghinh <= - scien es0 --- wa-heh’-loo-tsan. 
\WERIOO? Scosaqceubesecodaucte cose tate. Wwar Chiat -sfencmnae ostatee siaels ha-bis-po-heh’-loot-san. 
Riven deseo erise ec cee co wetem conte UWEIP ER GINGS aaesiqnca5 poSb Sea cece i-tu-da-kam’, 
FOU SG meee ee nis eels seee fae eee as pul ehiestes essai ciara a-poo’-li. 
eth On-eemee ni cnenc ee eeoaricasees tsat-pa-pu’-kuh ....-.-...-...----| pa-poo’-ka. 
BO Wiese ce cet on seeteneeoneoctins kol-sehieas ae ataciaae sienna cre cise koo-see!. 
Arno Weise cies emeses aoa ariemon Nasi-sal-Kkehisonteieseeiese Von eyo la-pualer, 
AO Mate AO ties eam seren eo ceae erate, tso-ka-ta-ke’-i-seh .......-- ..---- ko-ta-tish. 
Knifersscacece eon cseertceicccas Babee aeereccclswenwa = saceeee a Shatsnote 
Wane). hate s-j2 eae) dense “chee: GERSON Copsoce coqteycgancocsescel| ERO SN6 
MOCCASIN tase a io = ane = a ana ki-la’-luh ..... Sabu GHeahS S=cGecEs khe-la/-la. 
IBTG) acoacabecoonen poaSeneEDOSces SOs cosmes ascmeecooeas casas ----| Skwut’. 
HODAC COM eee nee aie a eer OOM - 55 osto osoocd soap oecESs uctoae ohp. 
SEVe aoe code omee na sc-semeene ESAAMOM sce esc owe sfennclosec.c<cts tu-tso/-ki. 
Sant; 2 o.e sseeersst= aes eee eae sss Chiu eae ee ee tear ae acces tsul, tsool. 
WIG Ne seeqdeces coc7c GoeEn ODS sa6 ma-ha/-ki-chu-i-chtl’ ..-....-..--- ma-hak’-tsi-upt’. 
Starts osnésccc cause Sseaeenieni wa-pat-wa'-mek ........--..----- te-mai-um/-tsi. 
Day eet ares rote ae se sieieeie= ss ess | MASMICI“Cha ess ccosyeasisccien eset wits-ma-hak’. 
INA see Reeeeee ces senee Seco eee maa WI CNA we mm = am n| oe mal= m= an ma-hak’-teha, 
Moni th yee mist =mi= i=l wal eli == ladon. pose ceca cone ecsocomece loke’-man, —_—ya-li-lum/’-tchik 
(sunrise). 
Dao pene snessceocesseeos| | MICO sb Sesiosos cncpse pmbpSE OSe5 o-loke’-ma (sunset). 
RS PMUT ie sess eaten ae eke ae terse LRT EK Ell Beac Badas ooaSoSs0au Ese 
SHINE gem pen aScoas SeHpmoUEoeeM ESS SAS esc 5a saeco ca odagoscese al-looi’. 
JAGAN, pe ee Reson cose Pee acene WE ie eeeeweseee Poesecuicone 
ANIM) Sdn cose an ecomsenus Qolce Ses WO) Seas peme Roeasoesas soasesl || Pimstreyin 
WitnGlep ese etesseesa me uaeee= basUe Mile ec ceteese ese a ee tau-me ta/-hu-me’, 
TOWN SSSe5ceSess cob paneoSo tu=lu-li-lehisess..sseotpasaseeeee ~| klu-lee/-li. 
ILE NON oo oos Ssoece Heo Jsem= tu-ma/-las-wach........-.--..---. te-too-teh’-seh, ti-tu-tése. 
UE ee ee ders one-lee inte ele cisctes UREN ncaa se beo easeonpeaRe bbe as-tchee’. 
SHOW Soom sees sic sececcmee sae seen Mths oe Se come tecese eer ea pueenuic 
MRO 2 see aeivisoe ocise ee tenes = Ma-liss' 22 -.. sacs ssee eee seesse Ss tauch-yi’. 
WAG. S68 cei Sule das tees cance || OS So sees eeoeba peas coedpesonresas ash. 
COME ree sae cee eet coe tee lals-kn=tei sc Jc sineseeie eee aee oa la-kats’. 
| 22pht bh bee Se soeae eas saoohesaee (ENSIGN So ue ance ce cose coaoenes|| Tae 
SEO he Soto coc aae ree SERS ome aed Wah!-wah-As! S2semescoecsea-- esos at-su-ma’. 
IR ivengtes see cee cee cise ee a-cho-mah) ssesepseee se eacecste kham-ad-zu-ma’. 
