612 
English. 
COMPARATIVE VOCABULARIES: 
Shas'-ta Family. 
1. Shas-ti/-ka. 2. Shas-te. 
3. Shasta. 
* 4, Shasta. 
tehara=tohierencs|\)o tess se seeseee ees 
che-ish 
hoch-ka-a-¢ha- 
he-wa. 
=Che=18 eee esas 
kech-kik....-.-. 
tikh-shi -2....... 
ki-di-chum-mo. .. 
kos-ta-hem’-bik -. 
ste-ho-so-wa- t i- 
kuk, 
kwai-di-kik --.-.- 
dis-shaulce=o-- == 
Seventeeniecoa|sserc- seeceoemes hon-ko-et-aha - 
Birhteenesss|eeeeosees sees 
INIMeLGen weasel poeae sien see 
A Gon Se566 al Socosscsns Hosees tche-hehsh’ ..”. 
AWN? Sogc6co|joaoss5 Soon cobasel/o55nds caro cSease 
Oneybundredss Sees ss see teee eee lessee eeiee ie 
Moieatacees ae tets!=kohWee. soc |enaseciseaseeee ec 
To; drinks s--)4| Mule Chibieas see a4 noe see eae ae 
Mowwunesseees bichoetehye=—eerlsecte tesesiscm ees 
To dance ...- Beas enoelene (sce! snelasstectoetsi ee 
AOS a S6s55| sono coodss a6 =oo6||aasbos csb0 gaoaEE 
AO RICE Vso ea6c|eSeaeo oss che So0|Josnsee casa cso=ss 
To speak ..... USCS. ata Bem eaet ane eoecen 
Toisee/sc.5 s2-% kewi-malhte > .25,.|\scccceccenseseer 
RIGO) Best oe||eccooSicsoe.couess sao steccooccscs 
Poll = seeee baka aba. 2 cee sasees eas canes 
ROSE eese ea teases seleisis seen [Ses cesiecsieies ses 
Mojstan de poem sacs aatase eee |leeimerocceiemmce 
PROVO ao tee ctl [ecto saan se me|| Sele elec oeioia 
TOCOM Esa = sss |boc- sees se eweeeel eeeees eoecemee 
To walk. .--s|ta-shants-¢s2.2|tAseccecesacnee 
To work.---.. w-ti-kak 
Toigivese-.--c ROATOMN 85a cscdl boeseacsaceeose 
Roliouch)-=--- Leh sie Risser (sear. ce semen se eek reaeice sees 
Morstopeassee it-ska 
Mowlyeaneen nap wo-ho 
To fight .....- cha-mu-su, mu- |......----..--- 
Kkai-su. 
Toyumpesse-= a-chu-Kul -<22.| coca ecenecscss 
Tovwhave-aeeee LOMFisst=e)l «2a |ins secssc scree ee 
Canyecarese ses MAN joocec cee |susisachee neeaeees 
Cannot-.-=--- O-met muy s-\|\o- ee acevo wie mae 
JOBS Go oeeee WbBItslssesces|seccoeeseeaa ee 
Wiestiqassaice= 4 u-chup/-chitics|eeees sense eae 
High, long.--..| wa-chi-weh -..|.---..----...--. 
GON) esos 1-sheh: (2seesec-\|2o0 = cee . SSSR 
Devil 2 US= WO] cies ss <4)] foieiate sie islers mo wiere 
Death!=--22--- Aci-dile. eet254||\ Se soseccene cess 
TAighb Soe eseal|pccc-asncasecicisa| ee essacenceeses 
Darkness=.co-2||s2ccs-tectaccass|| tccmemec secant 
it s’chop-ho-duk .- 
huts-ku-6teahad|o-- 5 2see acntae el emer eneeeoneeee ees 
he-kwoit-etch- e- 
ye. 
kot-ski-et ¢ h -e- 
heh-ye. 
cheh-hus. 
kwitsh-kook - .-.- 
kwitsh-ie-.-..--- 
le-heh-tah-kah - .- 
toos-teh-heh 
kwoits-neek 
titch-nu-che -..-. 
te-how-see...---. 
seh/-wah 
se-atch-uk-ik ..-. 
seet-e-kik 
bisa esa, sceces 
mok-as-ko-he-ok - 
kut-tuk 
ai-ok-heh-mo ..-. 
chop-who-ruk .-. 
ou 
. Shasrie. 
