81 



Wir gehen nun noch V^Slunde weiter his zum Siinmerbache, wo 

 wir diesem folgen und zu den uns freundlich einladenden Ruinen von 

 Schloss Dhaun emporsteigen. Am Simmerbache linden wir wieder 

 gleich oberhalb der Brücke Kallomaria grandtflora, dann am Ein- 

 gange in das Felsenihal Aliiiim spliaerocephalum und Saxifraga 

 ^izoon Jacq., und etwas weiter GeraniM/w lucidum L, und ßanw«- 

 culus hederaceus L. Oben im Gebüsch um die Ruinen Dictamnus 

 albus L., Arahis Gerardi Bess., Arabis Turrita L., Saxifraga 

 Aizoon Jacq., Festuca sylvatica Vi 11., Poiypodium Robertiatium 

 Hüffrn., Scolopetidrium officinarumW i\U\. ; ferner auf den Ruinen 

 Antirrhinum majus L. mit Cheiranthus Cheiri L. Elie wir von hier 

 weiter ziehen, werfen wir noch einen Blick auf die prachtvolle Gegend, 

 während wir in der nahe liegenden Wirthschaft die nöthige Nahrung 

 für unsere physische Kraft zu uns nehmen. Vor uns der langgestreckte 

 Hundsrücken mit dem Koppenstein als Wahrzeichen vergangener 

 Zeilen; gegenüber wundervoll gruppirte Felsen; in der Tiefe der 

 Simmerbach und weiter rechts das lachende Nahethal. 



Nach Kirn schlagen wir den neuen Weg über Hochstetten ein, 

 um noch einiges mitnehmen zu können. Oberhalb dieses Dorfes schliesst 

 ein enges Felsentlial die Nahe. Auf der einen Seite der steile Mela- 

 phyr des Johannisberg, auf der andern der Hellberg und eingeklemmt 

 zwischen sie; HeersIrasse, Eisenbahn und Nahe. Es ist weiter kein 

 Raum. Der letzte Eindringling, die Bahn, musste erst durch einen 

 Tunnel sich Raum verschaffen und dem Bahnkörper, dann der kleinen 

 Nahe einen andern Weg anweisen. Dicht am Tunnel, oberhalb des- 

 selben kommt ein kleiner Bach durch das Gebirge, den wir eine kurze 

 Strecke verfolgen, um daselbst Lunaria rediviva L., Dictamnus albus L., 

 Scolopendrium officinarum et Lythospermum purpureo-coeruleum zu 

 nehmen. Auf die Heerstrasse zurückgekehrt, wird es bald wieder 

 offen; ehe wir aber um die Ecke biegen, von wo aus sich Kirn zeigt, 

 werfen wirnoch einen Blickzurück auf die eben durchschrittene kurze 

 Strecke um in dem Anblicke eines vollendet in sich abgeschlossenen 

 Ganzen einige Minuten zu verweilen. 



Weiter! Das Thal ist jetzt wieder offen: Felder, Wiesen und 

 Weinberge liegen vor uns. Zuerst fällt uns Galium Wirtgeni durch 

 seinen gerade in die Höhe gerichteten Stengel in die Augen. Dann 

 folgt, ungefähr auf halbem Wege vom Hellberg nach Kirn am Rande 

 der Strasse, rechts Crepis pulchra L., dann etwas weiter nach Kirn 

 zu auf der anderen Seite im Chaussee-Graben Phleum asperum Vill. 

 und daneben Allium sphaerocephalum und am Eisenbahndamm viel- 

 leicht noch Valerianella eriocarpa Desv., Crepis, Phleum und Vale- 

 rianella sind in vorigem Jahre nicht zum Vorscheine gekommen. Auf 

 den Aeckern treffen wir Falcaria Rivini, Chrysanthemum segetum L. 

 einzeln und wenn es gut geht, Turgenia latifolia und Errum Ervi- 

 lia L.; in den Weinbergen Veronica opaca und dicht vor Kirn Gera- 

 nium pratense, so weit es die Eisenbahn übrig gelassen hat. 



Von Kirn aus gehl es zuerst auf den Hellberg; ein Steg führt 

 über die Nahe, an welchem wir fast bis zum Ziele vorbeigehen. Wir 



Oesterr. Botan, Zeitschrift 3. Heft 1864. f» 



