386 



Verwechslung niif V. collhia Bess. beruhend, bezeichnet; jene Be- 

 richtigung- ffllt gleichfalls für die mährische Pflanze, die mit der schle- 

 sischen völlig einerlei ist. Bei dieser Gelegeniieit will irh, wie es 

 schon längst meine Absicht war, noch nachträglich einige Irrlhümer 

 berichtigen, die sich in die im Jahrgange 1857 Ihrer Zeitschrift ent- 

 haltene Aufzählung der von mir auf meiner Karpatenreise beobach- 

 teten Pflanzen eingeschlichen haben. Ein Theil derselben ist in Folge 

 der tlieilweisen Beibehaltung der Wahlenberg'schen Nomt-nclatur 

 enlstanden. So ist Rieracinm glaucum aus dem Koscielisker Thal 

 H. Tatrae Griseb. und H. saxatile von Hradek = H. bupleuroides 

 GmeL, Centmirea nigra = C. austriaca W. var., Arabis ovirensis = 

 A. neglecta Schul tes, Androsace villosa = A. Chamaeiasme Host, 

 Carex frigida endlich = C. fuiiginosa St. et H. Bei den folgenden 

 Arten lagen falsche Bestimmungen zu Grunde. Centaurea Kot chyana 

 war nicht die echte He uffel'sche Art, sondern Koch's gleichnamige, 

 näher uiit C. Scaft/osa verwandte. Erysimum crepidifolinm \en Hra- 

 dek gehörte zu dem seltenen E. Vilmanni Zawad., sowie Semper- 

 Dtvum hirtmn aus dem Waagthale S. soboUferum. Phyteuma Ilalleri 

 vom Meerauge ist nicht die Allioni'sche Pflanze, die der Tatra 

 fehlt, sondern die von Wimmer und Grab owski irrig für diese 

 gehaltene robuste Gebirgsform {\os Ph. spicatuni. Dianlhus alpinns 

 vom Meerauge gehörte zu D. ylacialis Hke.; die Exemplare waren, 

 weil im hohem Grase gewachsen, sehr locker — rasig und hochstcn- 

 gelig und daher von abweichender Tracht. Phaca frigida (DrechseU 

 häuschenj war ein lapsus calami für Ph. australis. Für Leontoäon 

 pyrenaens bitte ich überall L. Taraxaci Lois. zu lesen, es war dies 

 eine arge in Folge flüchtiger Bestimmung geschehene Verwechslung; 

 die erstere Pflanze fehlt meines Wissens den Centralkarpaten gänzlich. 



Ue chtritz. 



Neutra, den 6. November 1864. 



Auf meiner Rückreise von Wien im August 1. J. besuchte ich in 

 Schütt-Szerdahely (Pressb. Kom.) meine Verwandten, und benutzte 

 die Zeit meiner Anwesenheit daselbst zu kleinern Ausflügen in die 

 Nähe des Älarktfleckens. Weit und breit kein Hügelchen, kein Fluss in 

 der Nahe, war meine Ausbeute sehr beschränkt; dessungeachtet halie 

 ich (loch für das Prissburger Komitat so manche schöne Pflanzen 

 gefunden, die ich IliJ'cn hier mitlheile: Seseli coloratum. Euphrasia 

 officinalis, Odontites und lutea., Linmii catliarticum, Gnaph(tlium 

 luteo albuiit, Triyloclun palustre, Chlora perfoliata, IIcloscK/diiim 

 repen.s , Carex flava, Erylliraea pulchella, Sciitetlaria galericu/ota^ 

 lianunculus Flammula, Cy/iondon Dactylon., Crypsis sr/ioenoides, 

 Chiritur US Marriibiasiruiu, Sanyuisorba ofßriuu/is (bei Polonyörev). 

 Aji/(/a Ckamaepitys , Silene mnltiflora , Diauthus saxifragus (bei 

 Lcopiddftiioil'?), lliiiitex maritiimis, Senecio nemorcnsis (Ihm PoIo- 

 nyorc» j, Cgj erus ßarescefis , Folygala amara. Flantago maritima. 

 Mentha PuleijiUiii, Inula Biitanira .sehr seifen, Siipa capillata {hui 

 PolonyörevJ und Sonchus palustris. Zwischen Vecse und Hosszufalü 



