ATHAPASCAN LANGUAGES. 



Barreiro (A.) — Continued. 



Title VLTSO bliuik 1 1. (U-ilicatioii 1 1. text ]i 

 .1-42, statistics 2 11. aiit-ndii'i- half-title ami ii 

 2-10 of text, .mil. 4". 



Ten Niibajoe words anil cxpre.sHioii.s, p. 10 

 ap^iidice. 



Copieg seen: (l<>n;iress. 



Bartlett (.John Knssell). \'(iealiii]ar.v 

 the A]):iehe lan,niiiiu:e. 



In Whipple (A. W.) and tithois, E.^Lploratici 

 and survey.-*, p. 85, Washington, 18,''>5, 4". 



Consists of 25 words used in eoiiii>arlson wi 

 other languages of tlio same stoek, the otl 

 vocahularies being taken from iirinted sonre 



of 



th 



Vocabulary of the Coiiporniiiic 



Apache (Mimhieno) hinejuaojc. 



Manuscript, fi nnnuinbered leaves, written 

 on one side only, folio, in tlu> library of the 

 Bureau of Ethnology. " Obtained by Mr. Bart 

 left from Mancus Colorado, chief of the Copper- 

 mine Apaches, July, 1851. The language 

 abounds in gutturals. Mr. Turner identified it 

 as of the Chipewyan stock." 



The vocabulary is recorded on one of the 

 Smithsonian forms of 180 English words, equiv- 

 alents of about 150 of which are given. It is a 

 copy by Dr. Gibbs. The ■wheroaboiits of the 

 original I do not know. 



John Kussell Bartlett, author, born in Prov- 

 idence, R. I., 23 Oct., 1805, died there 28 May, 

 1886. He was educated for a mercantile career, 

 entered the banking business at an early age, 

 and was for six years cashier of the trlobe bank 

 in Providence. His natural bent appears to 

 have been in the direction of science and belles- 

 lettres, for he was prominent in founding the 

 Providence athenoeuni and was an active mem- 

 ber of the Franklin society. In 1837 he engaged 

 in business with a New Y(u-k house, but was 

 not successful, and entered the book-importing 

 trade under the style of Bartlett & "Welford. 

 He became a member and was for several yeais 

 corresponding secretary of the New York his- 

 torical society, and was a member of the Amer- 

 ican ethnographical society. In 1850 President 

 Taylor appointed him one of the commissioners 

 to tix the boundary between the United States 

 and Mexico under the treaty of Guadaloupe 

 Hidalgo. This service occupied him until 1853, 

 when he was obliged to leave the work incom- 

 plete, owing to the failure of the aiipropriation. 

 He became secretary of statt' for Kbode Island 

 in May, 1855, and held the olKce until 1872. He 

 had charge of the John Carter Brown Library 

 in Providence for several years, and prepared 

 a four-volume catalogue of it, of which oiu^ 

 hundred copies were printed in the highest 

 style of the art. — Appleton's Cyclop, of Ain.liioij. 



Bastian (Philipp Wilheliu Adolf). Etli- 

 nologie und vergleichende Liuguistik. 



In Zeitschrift flir Ethnologie,vol.4(1872),pp. 

 137-162, 211-231, Berlin [n.d.], 8=^. 



Bastian (P. W. A.) — Continued. 



(."oiitains exaiiii>h-s in and grammatic com- 

 iiiciits upon a nMiiil>eiof Ameiiciiii languages, 

 among them lln- .\ lliai>askan, p. 230. 

 Bates (Hciiiy Walton). Stanford's | coni- 

 ]t('ndiiiin of nconrajihy and travel | 

 bancd on Ilcllwald'.s ' DieKrdfund ilire 

 Volkcr' Cent lal America | tlie West In- 

 dies and I Sonth America | Edited tind 

 extended | l{y H. \V. IJates, | a.ssistanl- 

 secretary <d" the IJoyal j;eojrra]dii(al 

 society; | aiitlior of ''i'he naturalist on 

 the river Amazons' | With | ethiU)lo>r- 

 ical ai)])endi.K by A. II. Keane. B. A. | 

 Maps and illustrations | 



Loudon I Edward .Stanford, .'")5, Char- 

 iu-i cross, S. \V. | 1878 



Half tith'vi-rso blank 1 1. frontispiece 11. title 

 verso blank 1 1. preface ]ip. v-vi, contents pp. 

 vii-xvi,list()f illustrations pp.xvii-xviii, list of 

 maps p. xix, text pp. 1-5G1, index pp. 563-571, 

 maps, 8<^. 



Keane (A. 11.), Ethnography and philology of 

 America, pp. 443-501. 



Copies seen : British Museum, Congress, 

 Eames, Geological Survey, National Museum. 



Stanford's | Conipcudiuni of geogra- 

 phy and travel | based on Hellwald's 

 'Die Erde imd ihre Volker' | Central 

 America | the West Indies | and | South 

 America | Edited and extended ( By H. 

 W. Bates, | Author of [&c. two lines.] 

 I With I ethnological appendix by A. 

 11. Keane, M. A. J. | Maps and illustra- 

 tions I Second ami revised edition. | 



London | Edward Stanford, 55, Char- 

 ing cross, S. W. I 1882. 



Half-title ver.so Idank 1 1. title verso blank 1 

 1. preface pp. v-vi, contents pp.vii-xvi, list of 

 illustrations pp. xvii-xviii, list of maps p. xix, 

 text pp. 1-441, appendix pj). 443-561, index pp. 

 563-571, maps, 8°. 



Linguistics as under previous title,pp.443-561 . 



Copies seen : British Museum, Harvard. 



Stanford's | Compendium of geogra- 

 phy and travel | liascd on Hellwald's 

 'Die Erde und ilirc Volker' | Central 

 America the West Indies | and South 

 Amei'ica | Edited and extended | By H. 

 W. Bates, | assistant-secretary [«fec. 

 two lines.] | With | ethnological ap- 

 pendix by A. 11. Keane, M. A. I. | Maps 

 and illustrations | Third edition | 



London | Edward Stanford, 55, Char- 

 ing cross, S. W. I 1885 



CoUatiim and contents as in second edition, 

 title and descrijition of which are given above. 



Copies seen : Geological Survey. 



