ATHAPASCAN LANGUAGES. 



17 



Buschmann (.!.('. H.) — Coiitiiiurd. 

 tiv«( vocMliiiliiry of tlio Aikk^Iui (•'rom Henry), 

 Xiiviijo (from Katoii), iiiid Tinjilcno (fniiii 

 Whipple), jip. 202-209. — (Joinpanitivo VDcabn- 

 lary of tlm Navii,io (from Eaton), and Pinalcno 

 (from Wliipple), pp. 2f>'.1-272.— Voeabiilary of 

 tho Coppermine Apaclie (from Har(lett), p. 

 272. — Voeal)nlarv of (lie Xicarilla (from Simp- 

 .son), ]). 27;t. 



Is.siied .separately as foUow.s: 



Das Aparlu' | als oiue athapaHkischo 



Sjnaclio (U'wicsi'ii | von | Joli. ('ail E<1. 

 Unsclimanii; | in V(n'1»iu<lnnj^ iiiit oincr 

 ( Ky.stcmatischcii Wofttafcl dcs atha- 

 paskisclu'ii Si»iaclistaiiiiii.s. | Hrstc Ali- 

 th(Mluiijj. I Aus (Icii Aliliaii(lliiii,n('ii dcr 

 kijiiigl, Akatlfiuic, dcr Wisscuxchaften 

 zii Berlin lS(i(). | 



Berlin. | Gcdrnclct in dor Drnckerei 

 dor kiinigl. Akadcmio | dcr Wissen- 

 schaftfn. | 1860. | In Conimis.sion von 

 F. Diiiiiniler's Vcrlaf^H-Hnclihaudlung. 



Cover title, title 1 1. text pp. 187-252, 4"^. 



Linfiui.stie eontent.s as iiiiiler title next above. 



Copies seen : Dunbar, Pilling, Watkniaou. 



Die Vcrwandsehafts - Verhiiltnisse 



der atbapaskisclicn vSpracheu dargc- 

 stfllb von Ifrn. Bii.schmauu. Zweite 

 Abtbeilnug dcs Apache. 



Buschmann (J. C E.) — Continued. 



In KiiniKlicho Akad. dcr Wiss. zu Berlin, Ab- 

 liaiidliingen, aus deiu Jahre 1802, pp. 105-252, 

 H.'rlin, wo:!, 4^. 



Die Sprai'lien ziisammen, alle oder nielirere, 

 ]>p. 1!)0-2UH. — Verwandseliafts ■ Verliiillnisso 

 nilt bescliriinktcn Spraclien, pp. 208-220.— lUoa 

 zwei .Spraelien vergleii'hen, pp. 220-230. — Stu- 

 fenleiter dor Verwand.seliaft dcr athapaski.s- 

 elieii .Spraelien, l>p. 2r)l-2.'>2. 



Tli(! languages treated are tlie .Vpaehc, 

 Xava.jo, I'inaleno, Xicarilla, Hoopali, Cliepi-- 

 wyan, Siissee, Talikali, Tlatskanai, Umpipia, 

 ICinai, Dogrib, Inkalik, Louidicux, Ugal(!U/.i. 



Issued .separately as follows : 



Die Vt'i-wandschaftM - Verliiiltni.sso 



I der atliai)aHkisclicn Sprachen | darge- 

 .stellt von I Joli. Carl Etl. Buschiuann. 

 I Zwcito Ahtheilung | dcs ApaclK?. | 

 Aus den Ahhandlnngcn der konigl. 

 Akadeniie <ler Wisseuschaften /ii Ber- 

 lin lSf)2. I 



Uerlin. | Gcdrnckt in der Krnekerei 



der konigl. Akadeniie | der Wissen- 



sihafteii, I IS()3. | In Commission bei 



V. Diiminler's Verlag.s-Bnebbandluug 



I Ilarwitz niul Gossniann. 



Cover title, title 1 1. text pp. 195-252, 4^. 



Linguistic eontent.s as under title noxtabove. 



Copies seen : Bancrolt, i'illing, Walkinaoa. 



c. 



Campbell (.lobn). The affiliation of the 

 Algon((iiin languages. By John Camp- 

 bell, M. A. 



In Canadian Inst. I'roc. new series, vol. 1, pt. 

 1, pp. 15-,-.:i, Toronto, 1879, 8^. 



Comparison of cliara(!teristi(; forms in Algon- 

 quin, with the same in neighboring families, 

 among lliem the Athapascan. 



Issued se]>arately as follows : 



The affiliation of the Algonquin lan- 

 guages. By .John Campbell, M. A., pro- 

 fessor of cbureb history, Presbyterian 

 college, Montreal. 



[Toronto, 1871t.J 



No title-page, text pp. 1-41, 8°. 



Linguistics as under title next above. 



Copies seen : Shea. 



The unity of the human race, con.sid- 



ered from an American standpoint. 



In British and Foreign Evangelical Kcview, 

 new series, no. :!7, pp. 74-101, London. .lanuary, 

 1880, 8°. (Billing.) 



By a coiiious exhibition and comi)arisoii of 

 grammatical and lexical forms, this article pro- 

 fesses to discover in America t wo main families 

 of speech, and to connect these with the Xorth- 



ATH^ )i 



Campbell (.1. ) — Continued. 



cm Asiatic and Malay Polynesian families, re- 

 spectively. It, aliounils in wonhs and sentences 

 IVom and remarks concerning the American 

 languages, among them the Tiuneh. 



Origin of the aborigine,") of Canada. 



In Quebec Lit. and llist. Soc. Trans, session 

 1880-lSSl, ])p. (il-93, and a])pendix, i>p. i-xxxiv, 

 Quebec, 1882, 12'^. (Pilling.) 



The first part of tliis jiaper is an endeavor to 

 show a resemblance between various families 

 of the New World and between these and va- 

 rioiis peoples of the Old World, and contains 

 words in several American languages. (Com- 

 parative vocabulary of the Tinneh and Tungus 

 languages, about 75 words and phrases, pp. 

 xii-xiv. 



Issued separately as follows : 



Origin | of the | aborigines of Can- 



iida. I A paper read before the Literary 

 and historical society, | Qtiebec, | by | 

 jnof. .[. Campbell, M. A., | (of Mon- 

 treal,) I I)el<Sgne (Jcneral do I'lnstitu- 

 tion Ethnographi(iu»^ <b^ Paris. | 



(^uelxM- : I printed at the "Morning 

 chronicle" office. | 1881. 



