ATHAPASCAN LANGUAGES. 



89 



Richardson (J.) — ContiniKMl. 



I'illr viiHK lihiiik 1 1. nnilciils )»]>. v~\i. tixl 

 pp. ]:!-:!:!(;, ap])i-iiilix J>p. Il.!7 r>l(i, iMlviTlisiMiirnls 

 pp. 1-0, l-;i, :( miiiinnlM'n'il j>p. iS . 



Liuffiiistics as in the. orijciiiiil •■tliliou tillcil 

 11. xt alM.v.', i>p. 2f.2-277, 4-J'i-4i:!, rm-iMi. 



I'lipirs Ki'fii : Ifaivaid. (Iili. A. W. (irci'ly, 

 Wasliiii^it.m. 1). C. 



Arrtic I scarchiiijj cxixMlilioii : | ii | 



joiiniiil of ;i l»oiit-\(>yii<;(' tlir<Mij>h Jiu- 

 licrt'.s I 1;iih1 :iih1 tliti Arctic ,scu, | in 

 Kcuri'ii (tl' the discovery «liij)s under 

 coiiiniand of | sir Jolm Friinklin. | Witli 

 .•III a|i|M'ii(lix on the ]>hysical <fe<»frra- | 

 ]ihy oi' Nortii Aincrii^u. | By sir John 

 Kitliardsoii, ('. 1?., V. M. S., ins]iect(>r of 

 na\al hosjiitals ami llects. | etc., etc., 

 etc. I 



New York: | Ilai-jicr .ami lirothers, 

 pnhlishcrs, | :]29 &. 331 Vvav] street, 

 I'^iaiiklin .square. | 1854. (*) 



.■.If) |.p. S\ Title IVoiii ftfu. A. W. Groely. 



Field's salo (^ataloj^uc, no. li)71, inwilioiis !Ui 

 pditioii, Ni'W Voi'k, HariMr i; ]'.i(.tln-rs, 1.S.50, .^>lf) 

 VP. 1-^. 



Rivington ( — ). See G-ilbert ( — ) .ind 

 Riviugton ( — ). 



Roehrig (F. L. O.) [A comparative 

 voc.ilinlai'v of the Chepcwyan (accord- 

 iiif^ to K. Ii. Ros.s), the Chipewyan 

 (according to Kennicott), the Shive 

 Indians (accordiuj^ to Kennicott), the 

 Hare Indians of Fort Good Hope 

 (accordinj;' to Kennicott), and the Hare 

 Indians of (ireat Hear Lake (ac(K)rdin,i;' 

 to I'et-itot), with remarks on each l>y 

 F. L. ( ). Roelirij,^ .lannary 1."), 1874.] 



Maini.sci-i|»t, 22 nnnmiilMM'od le.avcs, 4'', in 

 tin- library oftlm Bureau nf Ktlinolojry. 



Till' viK'almlaries, 180 words eacli (cojiicd 

 from nianiiscriiits at that time in llie lilirary 

 of the Smithsonian Institution), .are in iiarallel 

 eolmiiiis and (leeiipy it leaves. These aie fol- 

 lowed liy I'A p.ages of " remarks," each vocah- 

 nlarv l.eini; treated of separately. 



[A comparative vocabulary of the 



hmgiiages of the Kntchin tribes, ein- 

 bracinu; the Kut-cha-kut-chin (accord- 

 inij to Ilerdesty); the Kut-cha-kut- 

 ihin (according to Kenni<H>tt's nianu- 

 script), and theKiit-cha-knt-cliin (from 

 a i»rinted copy of Kennicott), with 

 remarks by V. L. O. Roelirig. .lainiary 

 15, 1^<71.] 



Maiiiiseriiit, 17 unmimltered leaves, 4"'. in (lie 

 library of tlie ]?i\reaii of Etlinoloji'V. 



Tlie tlirei- \oeal>ularies, of ISO words eaeh 

 (copied fioMi maniiseripis then in the liln-ar.\ of 

 the Smitlisonian lu.stitiition), are in jiarallel 



Roehrig (F. L. O.) — Continued. 



eolnmns, oceiijiy the first !t leaves, and are frd- 

 lowed hy Dr. Koehrifj'.s remarks, 8 1)., in whieli 

 lie treats of each vocahiihiry se]>aratel\ . 



[A comparative vocabuhiry of the 



Nahawncy, or Indians of the mountains 

 northwest of Fort Liard (according to 

 Kennicott), and of the Nehawney of 

 Nchawney River (according to R. IJ. 

 Ross), Avith n^marks liy V. L. O. 

 Roehrig. February, 1874]. 



Mannsrri|)t, 14 nniinmliered pages, 4'\ in the 

 libr.'iry of the I'.iireaii of Klhnology. 



The voeabnlaries, eonsisting of IKQ words 

 eaeh (eo])ie<l IVoiii niaiiusiiipts then in llie 

 lii.rary of the Sniithsonian Institution), are in 

 parallel eoluinns, followed hy a third column 

 headed "remarks," wliieh are comparatively 

 few in number; they occupy ]>aj;es. Follow- 

 ing these are 5 ]>ages, containing two sets of 

 "remarks," also by I'rof. Roelirig, two pages of 

 which refer to the voi^aliulary of Kennicott and 

 three to that of Itoss. 



[A comparative xocabnlary of tlie 



Tahcnlii (according to Anderson, in 

 Hah'-'s exphning w.\peditioii) and of 

 tlie Kenai (from the governor of Rus- 

 sian America), with lemarks by F. L. 

 O. Roehrig. February, 1874.] 



Manuscript, 14 unnumbered Jiages, in the 

 library of the Bureau of Ethmdogy. 



The vocabularies (the first of ISO words, the 

 second of 60) are in jiarallel columns and oc- 

 ciijiy 10 jiages. These are followed by 4 pages 

 containing two sets of "I'emarks," the first 

 three pages relating to the vocabulary of Ander- 

 .son and one to that last mentioned in tlie title. 



[A comparativt^ vocabulary of the 



Tfong-kutchin (with the original 

 s])cllingof th«! anonymous vocabulary), 

 the Natsit kntchin (according to R. B. 

 Ross), and another Kntchin dialect 

 (not sjieci tied ; according to R. B. Ro.ss), 

 with remarks by F. L. O. Roehrig. 

 August 17, 1874.] 



Manuscript, 15 niiniimliered leaves, 4'^, in 

 the library of the Bureau of Etliuidogy. 



The vocabularies, 180 w»rds eaeli (copied 

 from manuscripts then in tli<' library of tin- 

 Smithsonian Institution), are in jiarallel col- 

 umns, occupying 9 leaves, followed by the 

 remarks, by Dr. Roehrig, eacli set of word.s 

 being treated of separately. 



[A comparative vocabulary of the 



Sikani and Beaver Indians, enibraciug 

 the Si-kan-i (according to R. R. Ross) ; 

 the Si-kan-i (according to V. L. Pope) ; 

 the Sikani of the mountains south of 

 Fort Liard; and the Beaver Indians of 

 Peace River west of Lake Athabasca 



