96 



BIBLIOGRAniY OF THE 



Staffeief (Vladimir) aud Petroff (I.) 

 [Words, phrases, aud sentences iu the 

 hiuj^uage of the Kaukiiua or Kankii- 

 uats Kogtaua, on the shores of Cook 

 Ink^t, south of Nortli Foreland.] 



Manuscript, pp. 77-227, 4°, in the. library of 

 the Bureau of Etliuology, Wasliington, D. ('. 

 Eeconled in a copy of Powell's Introduction to 

 the Study of Indian Lansuajios, second edition, 

 most of the schedules of which, except thost! 

 relating to relationships, are almost completely 

 tilled. There are several thousand entries, in a 

 clear and distinct handwriting. 



The alphabet adopted by the Bureau of Eth- 

 nology has been followed. 



Stanley (J. M.) Portraits | of | North 

 American Indians, | with sketches of 

 scenery, etc., | i)ainted hy | J.M.Stan- 

 ley. I Deposited with | the Smith- 

 sonian iiistitntiou, | [Seal of the insti- 

 tution.] I 



Washington: | Smithsonian institu- 

 tion. I December, 1(S.52. 



Printed cover as above, title as above verso 

 printers 1 1. preface verso contents 1 1. text pp. 

 5-72, index pp. 73-76, go. 



Forms Smithsonian Institution Miscellaneous 

 Collpctions, 53 ; also part of vol. 2 of the same 

 .series, Washington, 1K02. 



Contains the names of personages of many 

 Indian tribes of the United States, to a number 

 of which is added the English signification. 

 Among the people represented are the Ump- 

 qiias, p. 59. 



Copien seen: Bureau of Ethnology, Eames, 

 Geological Siu"vey, Pilling, Powell, Smithsonian 

 Institution. 



Steiger(E.) Steiger's | bihliotheca glot- 

 tiea, I part first. | A catalogue of | Dic- 

 tionaries, Granmiars, Readers, Exposi- 

 tors, etc. I of mostly inodern languages 

 I spoken iu all parts of the earth. | 

 except of I English, French, German, 

 and Spanish. [ First division: ' Abenaki 

 to Hebrew. | 



E. Steiger, | 22 & 24 Frankfort Street, 

 I New York. [1874.] 



Half-titleon cover, titleasabr)ve verso printer 

 I 1. notice dated Sept. 1874 verso blank 1 1. 

 text pp. 1-40, advertisements 2 11. colophon on 

 back cover, 12°. 



Titles of works in Athapascan, p. 14.. 



The second division of the first part was not 

 jmblished. Part second is on the English lan- 

 guage and part third on the German language. 



In his notice thec(nnpiler states : " This com- 



Steiger (E.) — t'outiuucd. 



pilation must not be ii'garded as an alleniptat a 

 complett^ linguistic bibliography, but sob'ly as 

 a bookseller's catalogue for biisim'ss (inrposes, 

 with special regard to the study of pliilology in 

 America." 



Coplcti *•('('« ; Eames. Pilling. 



Stuart (Jake). See Dorsey (J. O.) 



Sullivan (John W.) Indian tribes and 

 vocabularies. 



In Palliser (J.), .louriial, detailed rejiorts 

 . . . Britisli North America, i>p. 19!»-216, 

 London, 186:i. folio. 



Vocabulary (words and phrases) and nuiinr.ils 

 1-200 of the Sursee Indians, pp. 208-210. 

 Sursee : 



General discussion See Balbi (A.) 

 Graniniatic comments Wilson (K. F.) 

 Numerals Sullivan (.1. W.) 



Vocabulary Balbi (A.) 



Vocabulary Bamrrott (H. H.) 



Vocabulary Buschmann (.I.C.E.) 



Vocabulary Gallatin (A.) 



Vocabulary J6haii(L. F.) 



Vocabulary Latham (R.G.) 



Vocabulary Petitot (Fj. F. S. J.) 



Vocabulary Sullivan (J. W.) 



Vocabulary Uinfreville (E.) 



Vocabulary AVilson (E. F.) 



Words Adelung (J. 0.) and 1 



Vater(J.S.) 

 Sussee. See Sursee. 



Syllabarium [for the Chippewyan lan- 

 guage]. 



[Loudon: Society for promoting 

 christian knowledge. 188- ?] 



1 sheet, 25 by 20 inches, with heailing as 

 above, verso blank. 



The first division contains in one i'(dumn the 

 roman consonants : w, b, ch, d, g, k, kl, 1, m. n, s, 

 sh, t. th, tth, tz, y. The second division con- 

 tains in four columns tlui syllaliic charai'ters 

 for the same, each colniiin headed by its 

 respet^tive vowel termination, a, e. i, o. The 

 third division contains the additional marks, 

 contractions, and final consonants, in syllabii; 

 and I'oman characters. 



Tliis syllabarium is nearly identical with 

 that in Kirkby's Chipewyan gospels of 187,S, 

 the only variation being in the third division, 

 which contains two additional marks or con- 

 tractions. 



Gnpics neen : Eames, Pilling. 

 Syllabary ; 



Athapascan See Morice (.V. G.) 



Chippewyan Syllabarium. 



Chippewyan Tut tie (C. R.) 



Montagnais Perrault (C. O.) 



