ATHAPASCAN LANGUAGES. 



Ill 



Wilson (E. F.) — Continm^d. 



yoars of i(r('i)ara(it)ii, iiiucli of wliicli Hnu' was 

 spi'iit aiiKiiii;' tlic Tiidiaiis, lii^ ictnriicd to Kiitt- 

 laiiil, ami in DcccimIht, lS(i7, was ordained dea- 

 con Shortly tliereat'ter it wasarraiifif'd tliat lie 

 should return to Canada as a niissionary to the. 

 Ojibway hidians, under llie ausiiii'es of the 

 Clinrt'h Missionary Society, whi«li he did in 

 July 18(>8. He has labored anioni; the Indians 

 ever since, bnildingtwo homes— the Shinjiwank 

 Home, at Saiilt Ste. Marie, and the Wawanosh 

 Home, two miles from the former— and jirc- 

 parinft linijnistic works. 



Wisconsin Historical Society: These words fid- 

 lowin;; a title or within j)arentheses after a 

 note indicate that a copy of thi< work referred 

 to has been seen by the coni]iiler in Uw library 

 of that institution, JMadisou, AVis. 



Woodruff {Dr. Cbiiiles E.) Daiiccs of 

 the Hupa ludians. liy Dr. ChiuUs E. 

 Woodruff, \J. S. A. 



In American Anthropolojiist, vol. b, |ip. 53- 

 61, Washington, 1S9'2, 8°. (Pilling.) 



Hupa names of [four] dances, p. 55. 



Words : 



Ahtinne See Daa (L. K.) 



Ahtinne Ellis (K.) 



Ahtinne Petitot (E. F. S.J.) 



Ahtinne Pott(A. F.) 



Ahtinne Scliombiirgk (11. H.) 



Apache Bourke (J. (J.) 



Apache Daa(L. K.) 



Apache Ellis (R.) 



Apacho Gatschet (A. S.) 



Apache Latham (It. (r.) 



Apache Tolraie (W. F.) and Daw- 



.son (G.M.) 



Apache Wilson (E.F.) 



Athapascan Brintou (D. G.) 



Athapascan L)aa(L. K.) 



Athapascan Ellis (R.) 



Athapascan Hearne (S.) 



Athapascan Kovar (E.) 



Athapascan Lubbock (J.) 



Athapa.scan Pott (A. F.) 



Beaver Daa(L.K.) 



Chippewyan Charencey (C. F. H. G.) 



Chippewyan Ellis (R.) 



Chippewyan Latham (R. G.) 



Chippewyan Leslie (J. P.) 



Chippewyan Schomburgk (R. H.^ 



Chippewyan Tolmie (W. F.) and Daw- 

 son (G.M.) 



D^ne Charencey (C. F. H. G.) 



Dog Rib Daa(L.K.) 



Dog Rib Ellis (R.) 



Dog Rib Tolmie (W. F.) and Daw- 

 son (G. M.) 



Hupa Ellis (R.) 



Hupa Gatschet (A. S.) 



Hnpa Latham (R.G.) 



Inkalik Bu.schmann (J. C. E.) 



Kenai Buschmaun (J. C. E.) 



Kenai Daa (L. K.) 



Kenai Ellis (R.) 



Wowodsky (Gov. — ). Vocabulary of 

 the [Kenai] language of Cook's Inlet 

 Bay. 



Manuscript, 1 leaf, folio, written on Iwth 

 sides, in the library of the Bureau of Ethnology. 



Recorded on a blank form containing 60 Eng- 

 lish words, equivalents of all of which are given 

 in the Kenai. 



There is in the same library a copy of thig 

 vocabulary, 2 11. folio, made by Dr. Gibbs. 



