44 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Latham (R. G.) —Continued, 

 assistant pliysiciau | at the Middlesex 

 hospital. I 



Williams & Norgate, | 14 Henrietta 

 street, Covent garden, London | and | 

 20 South Frederick street, Edinburgh. 

 I Leipzig, R. Hartmann. | 1860. 



Title verso uarao of printer 1 1. preface pp. 

 iii-iv, contents pp. v-vi, text pp. ]-;!77, addenda 

 and corrigenda pp. .378-418, 8^. 



A reprint of a number of i)aper.s read before 

 the ethnological and phihjlogical societies of 

 London, among them the following, whicli 

 include Chinoohan material : 



On the languages of Oregon territory (pp. 

 249-264) contains a comparative vocabulary of 

 the Shoshonie with other languages, among 

 them the Chinook and Cathlascon, pp. 255-256. 



Miscellaneous contributions to the ethnog- 

 raphy of North America (pp. 275-297) contains 

 a number of Cathlascon words in the compara- 

 tive lists. 



On the languages of northern, western, and 

 central America (pp. 326-377) contains brief 

 references to the Chinook and its relation to 

 other languages. 



Addenda and corrigenda, 1859 (pp. 378-418) 

 containsbrief comments on the Chinook, p. 388; 

 Chinook words, p. 389: short vocabulary (12 

 words) of tlie Cliinook compared with Selish 

 and Shoshonie, pp. 415-416. 



Copies seen: Astor, Boston Public, Brinton, 

 Bureau of Ethnology, Congress, Eames, Pilling, 

 "Watkinson . 



At the Squier sale a presentation copy, no. 

 639, brought $2.37. The Murphy copy, no. 1438 , 

 sold for $1. 



Elements | of | comparative ])hilol- 



ogy. I Bj I R. G. Latham, M. A., M. D., 

 F. R. S., &c., I late fellow of Kings Col- 

 lege, Caiubridge ; and late professor of 

 English I in University college, Lon- 

 don. I 



London : !WaltonandMaherly,iUpper 

 Gower street, and Ivy lane, Paternoster 

 row; I Longman, Green, Longman, 

 Roberts, and Green, | Paternoster row. 

 I 1862. I The Right of Translation is 

 Reserved. 



Half-title verso names of printers 1 1. title 

 verso blank 1 1. dedication verso blank 1 1. 

 preface pp. vii-xi, contents pp. xiii-xs, tabular 

 view pp. xxi-xxxii, errata p. [xxxiii], text pp. 

 1-752, addenda pp. 753-757, index pp. 758-774, 8°. 



Vocabulary of 48 words, and the nnnierals 

 1-10 in the "Watlala language, pp. 402-403. 



Gopleggeen: Astor, British Museum, Bureau 

 of Ethnology, Eames, Watkinson. 



Dufo8s6, 1887 catalogue, no. 24564, priced a 

 copy 20 fr., and Hiersemann, no. 36 of cata- 

 logue 16, 10 M. 



Latham (R. G.) — Continued. 



Itobert Gordon Latham, the eldest son of the 

 Rev. Thomas Latham, was born in the vicarage 

 of Billingsborough, Lincolnshire, March 24, 

 1812. In 1819 he was entered at Eton. Twoyears 

 afterwards he was admitted on the foundation, 

 and in 1829 went to Kings, where he took his 

 fellowship and degrees. Ethnology was his 

 first passion and his last, though for botany 

 he had a very strong taste. He died March 9, 

 IHSS.— Theodore Wam in The Athenceum, March 

 17, 188S. 



Leclerc (Charles). Bibliotlieca | ameri- 

 cana | Catalogue raisonne | d'une trt^s- 

 prccieuse | collection de livres antdens 

 I et modernes | sur I'Am^rique et les 

 Philippines | Classes par ordre alpha- 

 b(?tique de noms d'Anteurs. | JiMig6 

 liar Ch. Leclerc. | [Design.] I 



Paris I Maisonueuve & C'« | 15, qnai 

 Voltaire | M. D. CCC. LXVII [1867] 



Cover title as above, half-title verso details of 

 sale 1 1. title as above verso blank 1 1. preface 

 pp. v-vii, catalogue pp. 1-407, 8°. 



Includes titles of a number of works contain- 

 ing material relating to the Chinookan lan- 

 guages. 



Copies seen : Congress, Eames, Pilling. 

 At tlie Fischer sale, a copy, no. 919, brought 

 10*.; at the Squier sale, no. 651, $1.50. Leclerc, 

 1878, no. 345, prices it 4 fr. and Maisonneuve, in 

 1889, 4 fr. The Murphy copy, no. 1452, brought 

 $2.75. 



Bibliotheca | americana | Histoire, 



geographic, | voyages, archdologie et 

 linguistique | des | deux Am^riques | 

 et I des iles Philippines | r^dig^e | Par 

 Ch. Leclerc | [Design] | 



Paris I Maisonneuve et C'% libraires- 

 editeurs | 25, qnai Voltaire, 25. | 1878 



Cover title as above, half-title verso blank 

 1 1. title as above verso blank 1 1. avant-propos 

 pp. i-xvii, table des divisions pp. sviii-xx, cat- 

 alogue pp. 1-643, supplement pp. 645-694, index 

 pp. 695-737, colophon verso blank 1 1. 8°. 



The linguistic part of this volume occupies 

 pp. 537-643; it is arranged under families, and 

 contains titles of books in many American lan- 

 guages, among them the following : 



Langues americaines en general, pp. 537-550; 

 Chinook, p. .565. 



Copies seen .- Boston Athenseum, Eames, Pil- 

 ling. 



Priced by Quaritch, no. 12172, 12s.; another 

 copy, no. 12173, large paper, 11. Is. Leclerc's 

 Supplement, 1881, no. 2831. prices it 15 fr., and no. 

 2832, a copy on Holland paper, 30 fr. A large 

 paper copy is priced by Quaritch, no. 30230, 12». 

 Maisonneuve in 1889 prices it 15 fr. 



Lee (Daniel) and Frost (J. H.) Ten 

 years in Oregon. | By D. Lee and J. H. 

 Frost, I late of the Oregon mission of 



