PREFACE. XXIX 
Kwapa, canka-ayni", “nine sitting-on.” 
Loiwere, ayri"-canke, same meaning. 
Winnebago, hijankitci"qcekuni-cina (see nine) 
Mandan, aga-maqpi (see nine). 
Hidatsa, alipi-duetsapi (aqpi-d¢uetsapi), ‘portioned ten less one.” 
Tutelo, agi-ksankaii (see nine). 
Biloxi, ohi tekanaqéhe, ‘‘ten nine-sitting-on.” 
’ q 2 
ONE HUNDRED. 
Dakota, opawinge, “from pawinga, to bend down with the hand, the 
prefixed o indicating perfectness or roundness; that is, the process has 
been gone over as many times as there are fingers and thumbs.” 
(legiha, g¢eba-hi-wi", “one stock of tens.” 
Kansa, lebla® hii teiisa (lebla”, ten, hii, stock, teiisa, meaning unknown). 
Osage, y¢ed¢a™ hii oi"a, ‘ten stock small,” or “small stock of tens.” 
Kwapa, ktcgeptga” hi, “stock of tens.” 
Winnebago, okihija". 
Mandan, isuk maqana (maqana, ove). 
Hidatsa, pitikictia (pitcikiqtcia), ‘ great ten.” 
Tutelo, ukeni nosa, or okeni. 
Biloxi, tsipa. 
ONE THOUSAND. 
Dakota, kektopawinge, or koktopawinge ‘‘from opawinge and ake or 
kokta, again or also.” 
(fegiha, e¢eba-hi-wi" yanga, “‘one great stock of tens,” or yuge wi", 
‘Cone box,” so called because annuity money before the late civil war was 
paid to the Indians in boxes, each holding a thousand dollars in specie. 
Kansa, lebla™ hii jiiga tciisa (lebla”, fem, hii, stock, jinga, small, teiisa, 
meaning uncertain) or lebla" hii tanga, ‘large stock of tens.” 
Kwapa, ktceptea™ hi tanya, ‘‘a large stock of tens.” 
Winnebago, kokija® (koke, box, hija", one), “‘one box.” 
Mandan, isuki kakuhi. 
Hidatsa, pitikictia akakodi (pitcikiqtcia akakod¢i), exact meaning not 
known. 
Tutelo, ukeni putskai, ‘“‘ten hundred.” 
Biloxi, tsipi*teiya, ‘old man hundred,” from tsipa, hundred, and itciya, 
old man. 
